Transcript · English → Polish
Controversial School Field Trip to Gaza
To obrzydliwe. To finansowana przez szkołę wycieczka do
wież obserwacyjnych
w Sderot, skąd widać Gazę, a celem wycieczki było,
aby dzieci mogły patrzeć, jak ludobójstwo rozgrywa się
na ich oczach. Tak się składa, że zaledwie 24 godziny
po masakrze w Beit Lahia, gdzie zginęły 74
osoby, w tym dzieci.
A według mężczyzny, który zrobił te zdjęcia i który jest równie przerażony jak ja,
gdy tylko wysiedli z pojazdu,
który ich tam przywiózł,
zaczęli pokazywać Gazie środkowy palec.
Zachęca się ich, by wrzucali pieniądze do lornetek, żeby mogli patrzeć,
czy podczas ich pobytu spadną jakieś bomby, a podobno dzieci wyszły bardzo
rozczarowane, gdy żadna nie spadła. Więc kiedy mówią wam, że
Palestyńczyków uczy się nienawiści do Żydów już od drugiego roku życia,
Chcę, żebyście to zapamiętali. Każde oskarżenie jest
przyznaniem się do winy. Uważają, że to jest rozrywka.
Uważają, że to zabawa i że jest to zakorzenione w ich systemach szkolnych,
zatwierdzone przez ich rząd. Och, a co najgorsze?
Taras widokowy został częściowo zbudowany za amerykańskie pieniądze.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (English)
This is disgusting. This is a school-sponsored field trip to Sderot's Observatory Towers looking out over Gaza, and the field trip was so that the children could watch the genocide play out as it unfolds. This comes, by the way, 24 hours
after a massive massacre in Beit Lahia, where 74 people, including children, were killed. And according to the man who took these pictures, who is just as horrified as I am, as soon as they got out of the vehicle that transported them,
they started flipping Gaza the bird. They're encouraged to put money into the binoculars so they can watch to see if any bombs fall while they're there, and apparently, the children left very disappointed when none did. So when they tell you that Palestinians are taught to hate Jewish people as early as age two,
I want you to remember this. Every accusation is a confession. They think this is entertainment. They think this is fun, and it is ingrained in their school systems, approved by their government. Oh, and the worst part? The observation deck was built in part with American money.
