Transcript · Korean → English
Dramatic Dialogue in Korean Show
Pretty shameless, right? So shameless, man.
I won't let you get away with this.
Who is it? Who is it? No.
Didn't you write the story, oppa?
You said even that was a secret.
Are you okay? Since you've taken an oath like this, you'll have to show more than that.
The main point? Ah!
You're covering your ears.
Why? Wow, you're really full of tricks. Wow, tricks.
What problem? What problem, ah, because of what problem?
Ah, I was interrupted.
Again.
I'll give you a chance. One, two, three!
One, two, three!
Ah, seriously. I'll give you a chance…
End of transcript · 100 words · machine translated
Original transcript (Korean)
괘씸하다, 그렇죠? 너무 괘씸하다, 남자. 가만 안 둬. 누구야? 누구야? 아니. 오빠가 사연 쓴 거 아니야? 그것까진 비밀이라고 했잖아.
괜찮아? 선서를 이렇게 한 이상 그 이상을 보여줘야 할 것이야. 주요? 아! 귀를 막아버리잖아. 왜요? 아, 잔머리 진짜 많아. 와, 잔머리. 어떤 문제? 어떤 문제, 아, 어떤 문제 때문에.
아, 방해받았잖아요. 다시. 기회를 준다. 하나, 둘, 셋! 하나, 둘, 셋! 아, 진짜. 기회를 준
