Discussion on Hausa Fulani Religious Identity
Let us not.
The British will forget that two people share the same religion,
the Fulani and the Hausa.
Wherever they are, what are they? They are Muslims.
They arranged to create that name for us back in 1936.
In 1936, the Yoruba called us Hausa-Fulani.
What you call Hausa-Fulani, Hausa-Fulani now means
a person who prays.
Both of them pray alike.
When you see prayer, it is the Hausa and Fulani who pray.
By the honor Allah gave you, He elevated you and made you
a country where everyone has Islam, why would you taste it for
one minute
and then correct yourselves?
Everywhere in Nigeria with a mosque, there is no
Fulani mosque.
Throughout Nigeria, even today, there is no Hausa mosque.
Someone said that when I went to Enugu, I saw a Fulani mosque.
I got in a vehicle, and when I arrived
in Umuahia, I came to Enugu and stopped by the road.
And as for debate money, you're somewhat educated.
You must pay money, since you're hardheaded.
No, no, they are lying. There is no Fulani mosque, except
Hausa Fulani, Hausa, and Fulani use the same
mosque.
They are the only people in the world without tribalism.
They live together, not separately,
with different languages, praying in one place.
People, we have heard this from our mothers growing up.
Anywhere there is a Kano native with a town
where the Fulani mosque is separate from the
Hausa mosque, let him bring it forward.
If he answers in Fulfulde, let him lead the prayer.
Whoever he is, if he answers that he is Hausa, who is he?
This unity that Allah has brought us, is why our love is not without reason.
That is why they rode over us. They made us the elder brothers.
Those who
became famous in religion,
struck a Hausa man for accepting Islam. May Allah forgive him.
Have you seen who it was?
The Yoruba.
The Yoruba had already accepted Islam.
Leave it, they got there before us.
They came to them, they came to us, in the name of religion.
The very first mosque built among Africans was built in Oyo.
It was built in Oyo.
There is a book, if you look through it, there were no Muslims
there, but it says, "Old Oyo Empire" and "New
Oyo Empire,"
J. F. Akanda made this statement, in 1964.
Come on, man, since then,
Yorubas have been Muslims, we are Muslims.
Just look at the difference. Every town has a mosque,
a Fulani mosque. A Yoruba mosque.
What mosque is there in Sokoto? A Yoruba mosque.
There is a Yoruba mosque in Minna.
Come on, man, now Hausa and Fulani do not share the same faith
in one place.
By God, you have been tested, not by tribalism.
There are many of you.
If you go to European states and say they are pure Fulani,
they do not build a Fulani mosque, only this mosque, that mosque.
I assure you by God, be patient.
If I had not studied Islam, they would find errors in my information.
Even Sokoto had no mosque except Dan Hodiyo's.
It was raised long ago. Today, he is 92 years old.
I have no choice but to go to the mosque.
He is a learned man. He knows all kinds of trouble.
The whole town observes the prayer.
But after he died, may God forgive him, trouble followed us.
There is Bello Mosque, there is Wakilo Mosque and countless others.
We reached nine divisions.
We did not know ethnicity would enter from there.
Us
End of transcript · 601 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Kare da mu. Kuma Turawa su zai girmance cewa mutum biyu na da addini iri guda, da bafulatani da bahaushe. Ko'ina suke, me nane? musulmai ne. An shirya sa a ƙirƙiri sunan ganamu, da baya baya 1936.
1936 aka kira wa yarbawa Hausa Fulani. Abinda ka ce Hausa Fulani, ace yanzu Hausa Fulani ne, ma'ana mai sallah ne. Bai su ɗaya ke sallant. Da an ga sallah da Bahaushe da Fulani su ke sallah.
Waga daraja da Allah ya baku, ya ɗaukaka ku, ya mai da ku ƙasar da kowa sam musulunci da ke dashi, in ya sa za ku yi ɗanɗanin minti ɗaya kuma ku dai gyara. Duk Najeriya inda ke da masallaci, babu
masallacin Fulani. Duk Najeriya har yau babu masallacin Hausawa. Wani ya ce in naje Enugu ina ganin masallacin Fulani. Na kawo tashi da mota lasu ki in na zo umuhaya. Na zo Enugu na tsaya kan baya.
Da kuma kuɗin jayayya kana ɗan boko. Dole ka ba wa kuɗi shike kauri kai. Babu, babu karya suke yi. Babu masallacin Fulani, sai dai Fulanin Hausa da Hausa da Fulani su ke masallaci.
Su ne ƙabilanci basu da ƙabilanci duniya. Zaman su tare, kada su daban, harshe daban, wuri guda suke sallah. Jama'a, mun ji tashi uwaye mu haka. Ko ina akwai mai ɗan Kano ke da wani gari
da an da masallacin Fulani daban da na Hausa daban, ya kawo. In ya amsa Fulatanci, liman ci. Ko waye? In ya amsa Bahaushe ne, ko waye? Wannan haɗin kai da Allah ya kawo mana, shi ya sa ba a ƙaunarmu ba a zomo.
So aka hawa ki mu. An yi mana 'yan uwa manya. Waɗanda sun shahara ga addini, sun mari gayun Bahaushe karɓan addinin musulunci Allah masa gafara. An ga duk waye?
Yarbawa. Yarbawa ai sun rigaya karɓan addinin musulunci. Ka bari sun rigaye ne. Sai dai su zo musu, su yi zo mana. Da suna addini. Masallacin da aka fara yi na farko duk wasu Afirka, Oyo aka yi shi.
Oyo aka yi shi. Ai akwai wani birbe, in ya murtaye babu musulmai ne, amma ya rubuta "Old Oyo Empire" da "New Oyo Empire", JF Akanda yayi wannan bayani, shekarar sittin da huɗu.
Kai man, tun nan, Yarbawa musulmai ne, musulmai muke. Sai ku bi gwanon ban banci. Duk garin da abba bakasa akwai masallacin Fulani. Yarbawa. Sokoto akwai masallaci wanne?
Yarbawa. Minna akwai masallaci Yarbawa. To kai man, yanzu dabam ɗaya Hausa Fulani baku imani haɗe a wuri guda. Ku da Allah an jarabawa ba ƙabilanci ba. Ga kun yawa in ka
zo kaman ka je Europe State, in ka ce Fulani ne zallah, amma ba su yi masallacin Fulani, sai dai masallacin kaza, masallacin kaza. Kai in tabbata muku da Allah ku yi haƙuri. Kai in don ni ba musulunci na karanta ba, za su sami kurakurai cikin bayanai na. Ko Sokoto babu masallaci sai ɗan hodiyo.
Da baya, da baya a ɗago shi. Yau shekara casa'in da biyu. Da bani shof zam, sai dai ga masallaci. Dan ma ilimi ne. Ya san bala'i bala'i. Garin ne ke sallah. Amma bayan ya rasu, Allah masa gafara, bala'i ya biyo mana.
Akwai masallacin Bello, akwai masallacin Wakilo akwai nawa da wa. Mun kai tara birbe. Ba mu san ba daga nan ƙabilanci yake shiga mu
