Hindi → Polish transcript

Stawiając Matkę Bhāratī ponad wszystko

musimy zjednoczyć się i walczyć.

Musimy pamiętać, że oddanie życia za kraj

to nie jest jedyna postać patriotyzmu.

Życie dla kraju i wypełnianie

swoich obowiązków wobec kraju, to także jest

patriotyzm. Dlatego w tym

czasie globalnego kryzysu musimy

stawiać obowiązki ponad wszystko i podjąć pewne

postanowienia, a te postanowienia musimy wypełnić z

pełnym oddaniem. Na przykład jedno wielkie

postanowienie to oszczędne używanie benzyny i diesla.

Przyjaciele, musimy zmniejszyć zużycie

benzyny i diesla. W miastach,

gdzie jest metro, tam postanówmy, że będziemy korzystać

tylko z metra. Jak najczęściej będziemy jeździć metrem.

Jeśli koniecznie trzeba jechać samochodem, postarajmy się o

wspólne przejazdy. Weźmy ze sobą także inne osoby.

Jeśli musimy gdzieś wysłać towar,

to musimy się starać,

aby jak najwięcej Wyślijmy towary koleją, tymi pociągami

towarowymi, korzystając z usług kolei. Dzięki temu, że kolej jest

zelektryfikowana, nie potrzeba benzyny ani diesla.

Osoby, które mają pojazd

elektryczny, też powinny starać się jak

najwięcej z niego korzystać. Przyjaciele,

w czasie koronawirusa wprowadziliśmy

pracę z domu i spotkania online,

wideokonferencje i wiele takich

rozwiązań i też się do nich przyzwyczailiśmy. Dziś wymogi

czasu są takie, że powinniśmy te rozwiązania

znów uruchomić, to będzie z korzyścią dla kraju.

Praca z domu, konferencje online,

wirtualne spotkania, musimy znów traktować je

priorytetowo.