Transcript · Russian → Italian
Cultural Insights on Buryats and Yakuts
Due ore di viaggio su una strada, una strada forestale,
dove ci sono yakuti e buriati così—
Buriati.
Buriati e yakuti. Anche la Jacuzia è vicina da lì.
Incredibile!
Sì, buriati e yakuti.
Migliaia di chilometri.
Beh, per me sono tutti vicinissimi.
Perché siete così pochi, con così tanta gente?
Beh, capisci, capisco che yakuti e buriati sono vicini.
È solo un Paese grande.
Sì, sì. Beh, i buriati, l'ho già detto, non serve.
Ah, mi ha… mi ha fatto da guida il ministro, tra
l'altro, della cultura di quella regione. Quindi—
della Buriazia.
Della Buriazia, sì, di quella regione, dico tutto giusto.
End of transcript · 103 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Два езды вот такой по, по лесодороге, где вот такие вот якуты, буряты- Буряты. Буряты и якуты. Там рядом Якутия же тоже недалеко. Ничего себе!
Да, и буряты, и якуты. Тысячи километров. Нууу, они все рядышком для меня. Почему так мало у вас столько человек? Ну, понимаешь, я понимаю, что якуты, буряты рядышком.
Большая страна просто. Да, да. Ну буряты, я же сказала, не надо. А, меня про-- меня проводил экскурсию министр, между прочим, культуры того региона. Так что- Бурятии.
Бурятии, да, того региона, все правильно говорю.