Transcript · Hindi → English
Political Commentary on Voting and Citizenship
The lion the country's people raised has become a man-eater.
It is now eating your vote. Tomorrow,
it will eat your citizenship, the day after tomorrow, it will devour the entire Constitution and country.
So will you stop raising the lion?
Absolutely not. Don't forget that raising a lion is expensive and
a lion doesn't eat grass. If every citizen like you
starts talking about their vote, citizenship and Constitution, then
how will this government
continue to function? How will Pakistan be destroyed?
How will Abdul be kept under control?
Hey, is your vote more important than Akhand Bharat?
If you make too much of a fuss about vote theft, four cases will be slapped on you.
You'll cool off. Hey, this is the new India.
Here, those who question the government are called traitors.
End of transcript · 136 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
देशवासियों ने जो शेर पाला था वह अब आदमखोर हो चुका है। शेर अभी तुम्हारे vote खा रहा है। कल तुम्हारी नागरिकता खाएगा, परसो पूरा संविधान और देश खा जाएगा। तो क्या शेर पालना छोड़ दोगे? बिल्कुल नहीं। मत भूलो कि शेर पालना महंगा होता है और
शेर घास नहीं खाता। तुम्हारी तरह हर देशवासी अगर अपने vote, नागरिकता और संविधान की बात करने लगेगा तो यह सरकार कैसे चल पाएगी? पाकिस्तान कैसे तबाह होगा? अब्दुल कैसे tight होगा?
अरे तुम्हारा यह vote अखंड भारत से ज्यादा जरूरी है क्या? vote चोरी पर ज्यादा हाय तौबा करोगे तो चार मुकदमे ठोंक दिए जाएंगे। ठंडे हो जाओगे। अरे यह नया भारत है। यहां सरकार से सवाल पूछने वालों को देशद्रोही कहा जाता है।
