Transcript · Slovak → Polish
Political Commentary on Slovak-Ukrainian Relations
Jest mi naprawdę smutno, gdy widzę, jak Robert Fico po prostu zmienił front
i stara się jak najczęściej spotykać z Wołodymyrem Zełenskim.
Myślę, że w takiej sytuacji powinien zachować powściągliwość.
Albo przynajmniej powinien zająć stanowisko w tej sprawie.
Bo powtarzam, to dotyczy również nas. To upokorzenie również słowackich doświadczeń,
jeśli tak się zachowują. Ponieważ jeśli Wołodymyr Zełenski i cała jego świta mówią,
albo minister spraw zagranicznych powiedział to najostrzej,
że nie pozwolimy Polakom ani nikomu wtrącać się do naszej historii,
w porządku. Możecie kłaniać się przy grobie Bandery, kadzić tam kolejnym
nazistowskim kolaborantom, stawiać pomniki Melnykowi.
Ale wtedy to faszystowskie samostanowienie, albo nie wiem, jak to nazwać,
finansujcie sami.
End of transcript · 109 words · machine translated
Original transcript (Slovak)
Mne je naozaj smutno, keď vidím Roberta Fica, ako jednoducho otočil a snaží sa čo najviac stretávať sa s Volodymirom Zelenským. Ja si myslím, že v takejto situácii by mal byť zdržanlivý. Alebo by mal minimálne zaujať k tejto veci stanovisko. Lebo opakujem, týka sa to aj nás. Je to poníženie aj slovenských skúseností,
ak sa takto správajú. Pretože ak Volodymír Zelenský a celá jeho sujta hovorí, alebo minister zahraničných vecí to povedal najtvrdšie, že nedovolíme Poliakom ani nikomu, aby sa staral do našich dejín, v poriadku. Môžete sa kľaňať pri Banderovom hrobe, okiadzať tam ďalších nacistických kolaborantov, stávať pomníky Melnikovi.
Ale potom toto fašistické sebaurčenie, alebo neviem, ako to mám nazvať, si financujte sami.