Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
esfuerzo. Tuvimos un
plan para romper el vidrio en toda la administración y en el Tesoro,
Russian oil. We knew that there were about 130
millones de barriles en el agua y
creamos oferta que está más allá del estrecho de Ormuz. Así que anticipamos esto.
Sabíamos que
podría haber un punto de estrangulamiento temporal, y quiero enfatizar
and I want to emphasize temporary, choke point there. And there was 130
millones de barriles de almacenamiento flotante. En los próximos días,
podríamos levantar las sanciones al petróleo iraní que está en el agua.
Son unos 140 millones de barriles,
así que, dependiendo de cómo se cuente, eso son de 10 días a dos semanas de oferta
that's 10 days to two weeks of supply
que los iraníes habían estado sacando. Todo eso habría ido a China. En esencia,
That would have all gone to China. In essence,
usaremos los barriles iraníes contra los propios iraníes para mantener
durante los próximos diez o catorce días mientras continuamos esta campaña.
End of transcript · 168 words · machine translated
Original transcript (English)
effort. We had a break the glass plan across the administration and at Treasury, we unsanctioned Russian oil. We knew that there were about 130 million barrels on the water and we created supply that is beyond the Strait of Hormuz. So we anticipated this.
We knew that there could be a temporary, and I want to emphasize temporary, choke point there. And there was 130 million barrels of floating storage. In the coming days, we may unsanction the Iranian oil that's on the water.
It's about 140 million barrels, so depending on how you count it, that's 10 days to two weeks of supply that the Iranians had been pushing out. That would have all gone to China. In essence,
we will be using the Iranian barrels against the Iranians to keep the price down for the next 10 or 14 days as we continue this campaign.
