Chinese → English transcript

New classmates, Asami Saya

Come in

The moment she walked into the classroom

The boys in the class were instantly dumbstruck

That adorable little face

Drove Glasses Guy so crazy he could hardly control himself

His desk suddenly flew up to the ceiling

Pervert

Ashura-kun

From that moment on

Glasses Guy decided she was his destined girl

Even though he looks very average

The fortunate thing is

This guy has a superpower all boys envy

He can hear other people’s inner thoughts

Glasses Guy

You have got to be kidding me

Oh my god

In the goddess’s heart I am actually a pervert

Meanwhile

The teacher saw him spacing out

And furiously scolded Glasses Guy again

The girl next to him, Xiao Mei

Looked at him with even more disgust

Because she is just like him

She can also hear other people’s inner thoughts

Glasses Guy was very confused about this

He did not understand why all of a sudden

He had gained a superpower

So he went to a bookstore

Planning to look for answers in a book

But then he suddenly heard the librarian’s inner voice

This might be the telepathy the book talked about

Glasses Guy immediately decided

To buy this book about the secrets of superpowers

But the librarian unexpectedly asked him

If he wanted to come in for a cup of tea

Glasses Guy was really tempted

But he had just read in the book

That people with superpowers must not indulge in lust

So he had no choice but to ruthlessly refuse

Strangely enough though

When he turned his head he was shocked to see

A magazine

Mysteriously floating toward the door

What is going on

Glasses Guy immediately realized

This was exactly the telekinesis described in the book

Obviously

There was another superpowered person nearby

He wanted to follow the magazine and track them

But halfway there

A beautiful woman dragged him into a shop by force

The visuals are nice

Strongly recommended to check it out