Transcript · Arabic → English
Dialogue on Money and Employment
So you mean you're going to take all this money? Yes, we take it.
Are you stupid or just playing dumb? What about me? You're just an
أومال أنا؟
employee here. You eat, drink, get clothed, and get pocket money.
What is this" pocket money"? It means pocket money, you smartass! We have very
يعني مصروف جيب يا روح أمك!
heavy expenses. So I bring you 28 pounds and you only give me two pounds?
بقى أبقى جايب لكم 28 جنيه وتدوني 2 جنيه بس؟
Do you think you're just a stray beggar? You are an institution...
Yes, you have... You have the manager of
عندك مدير إدارة الشحاتين.
عندك الفتوات اللي بيحموا وقفتك.
End of transcript · 114 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
يعني انتو يعني هتاخدوا الفلوس دي كلها؟ أيوه إحنا بناخدها، أنت عبيط ولا بتستعبط؟ أومال أنا؟ أنت هنا مجرد موظف، تاكل وتشرب وتتكسي وتاخد بوكت موني. بوكت موني إيه دي؟
يعني مصروف جيب يا روح أمك! إحنا ورانا مصاريف جامدة أوي. بقى أبقى جايب لكم 28 جنيه وتدوني 2 جنيه بس؟ أنت فاكر نفسك شحات صايع؟ أنت مركز... أيوه، عندك...
عندك مدير إدارة الشحاتين. عندك الفتوات اللي بيحموا وقفتك.
