Transcript · Spanish → French
Debate on Immigration and Children's Rights
Le discours que tu tiens peut-être, euh, et qui est
le produit de, de ta, de ta colère, est peut-être un peu dangereux,
parce qu'on ne peut pas dire qu'ils doivent tous partir, euh—
Pourquoi ?
C'est de Ceuta. Parce que, enfin, euh, il faut aussi voir—
Ah, non.
les circonstances dans lesquelles sont venues certaines de ces personnes, pas toutes,
et leur trouver une solution.
Eh bien, je vais vous— t'expliquer de quelle manière.
Bien que le gouvernement
Oui, oui, moi, je le comprends.
Oui, oui, Noelia, allez.
Les circonstances dans lesquelles ils sont venus, c'est en violant une
frontière.
Oui.
Ce sont les circonstances dans lesquelles ils sont venus.
Et s'ils sont venus en violant une frontière, ils doivent repartir de la même façon.
Parce que nos enfants n'y sont pour rien.
Mes enfants étaient enfermés chez moi, mes enfants n'y sont pour rien, mes enfants
Ils ont 11 et 12 ans. Est-ce normal qu'ils ne pu— qu'ils
n'aillent pas à la plage et qu'ils doivent—
Mais ils sont enfermés parce que, parce que tu as peur qu'on leur fasse du mal ?
Écoutez, là, on est encore en train d'associer
la délinquance à
l'immigration. Et enfin, ce n'est pas… on ne doit pas
les associer, il ne faut pas les associer.
L'im—, l'immigration n'est pas syn—, n'est pas synonyme de
délinquance. Elle ne l'est pas, non.
Avec deux enfants mineurs, qu'elle s'inquiète.
Mais attendez, c'est aussi une, c'est aussi une contradiction.
Et qu'elle les sorte dans la rue si elle a des couilles !
Amène tes enfants ici, amène tes enfants ici,
amène-les, amène-les si t'as des couilles.
Depuis Madrid, bien assise et maquillée, c'est très facile.
Bien assise, c'est très facile. Viens ici, et c'est moi qui paie les
les mêmes impôts que toi. Ne va pas croire que je suis ici
gratuitement.
Je ne parlais pas de ça.
Moi, je travaille pour payer l'école à mes enfants, pour
qu'ils aillent à pied de chez moi à l'école, car c'est piéton et
ils ne peuvent pas, ils ne peuvent pas,
non, non, ne me coupez pas, écoutez-moi, que l'Espagne nous écoute,
que l'Espagne nous écoute et que ça ne s'arrête pas le premier
septembre, le premier septembre, quand commencera l'année politique,
qu'on ne nous oublie pas comme on a oublié La Lana et La Palma.
Pas les Ceutiens, nous sommes coriaces et nous
allons
être là à porter nos couilles, à faire chier jusqu'au dernier jour.
Non, ils ne nous auront pas. Ne me parle pas de droits de l'homme.
Et les droits de mes enfants, où sont-ils ?
Et les droits de mes enfants, qui les protège ?
Leur mère ici, avec une paire de couilles, pas assise sur un plateau comme toi.
Non, ce n'est pas comme ça qu'on défend, ce n'est pas comme ça qu'on défend les droits des
enfants.
End of transcript · 479 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
El discurso a lo mejor que estás lanzando, eh, pues que es producto de, de tu, de tu enfado, quizá es un poco peligroso, porque no se puede decir que se vayan todos, eh- ¿Por qué? Esto es de Ceutí. Porque, hombre, eh, también hay que ver-
Ah, no Las circunstancias en las que han venido algunas de estas personas, no todas, y buscarles una solución. Pues le-- te voy a explicar de qué manera. Aunque el Gobierno
Sí, sí, yo, yo lo entiendo. Sí, sí, Noelia, venga. Las circunstancias en las que han venido ha sido violando una frontera. Sí.
Esas son las circunstancias en las que han venido. Y si han venido violando una frontera, de la misma forma tienen que volver. Porque nuestros hijos no tienen culpa. Mis hijos estaban encerrados en mi casa, mis hijos no tienen culpa, mis hijos tienen once y doce años. ¿Hay derecho a que no tengan de-- que no
vayan a la playa y que se tengan- Pero ¿están encerrados pero porque, porque tienes miedo de que les hagan algo? Eh, es que ya, ya estamos otra vez vinculando delincuencia con inmigración. Y, hombre, es que no es, no se debe
vincular, no se debe vincular. Eh, la, la inmigración no es sin, no es sinónimo de delincuencia. No lo es, no lo es. Con dos hijos menores se alarme. Pero vamos a ver, también esto es una, también esto es una contradicción.
¡Y los saca a la calle si tiene cojones! Trae a tus hijos aquí, trae a tus hijos aquí, tráelos, tráelos si tiene cojones. Que desde Madrid sentadita y pintadita es muy fácil. Sentadita es muy fácil. Vente aquí, que yo pago los
mismos impuestos que tú. No te vayas a pensar que yo estoy aquí gratis. Yo no estaba hablando de eso. Que yo estoy trabajando para pagarle a mis hijos su colegio, para que puedan ir andando desde mi casa al colegio, porque es una calle peatonal y
no pueden ir, no pueden ir, no, no, que no me corten, que me escuchen, que nos escuche España, que nos escuche España y que esto no se corte el día uno de septiembre, el día uno de septiembre, cuando empiece el curso político, que no se olviden de nosotros como se olvidaron de La Lana y de La Palma.
Los ceutíes no, los ceutíes somos duritos de roer y vamos a estar aquí dando cojones, dando por culo hasta el último día. No, no van a poder con nosotros. No me vengas a hablar de derechos humanos. ¿Y los derechos de mis hijos dónde están?
¿Los derechos de mis hijos quién los protege? Su madre aquí con un par de cojones, no sentada en un plató como tú. No, así no se defiende, así no se defienden los derechos de los niños.
