Transcript · English → German
Investigation of Australian Citizens in War Crimes
Es gibt australische Staatsbürger, gegen die ermittelt werden muss, ob sie möglicherweise
Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermord begangen haben.
Nach Angaben der israelischen Streitkräfte kämpften über 700 australische Staatsbürger bei den
IDF im März dieses Jahres oder im März letzten Jahres, über 700 australische Staatsbürger kämpften
zu diesem Zeitpunkt bei den IDF.
Das ist nicht die Anzahl der australischen Staatsbürger, die seit dem 7. Oktober 2023 mit ihnen gekämpft haben.
Nun hat unsere Kommission festgestellt, dass die IDF Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit
und das Verbrechen des Völkermords in Gaza begangen haben.
Und unserer Ansicht nach muss jeder, der in den letzten zweieinhalb
Jahren bei den IDF in Gaza gekämpft hat, ein Verdächtiger sein, eine „Person von Interesse“, wie die Polizei sagt, und es sollte gegen sie ermittelt werden.
Das australische Recht verbietet es australischen Bürgern derzeit nicht, für
ausländische Streitkräfte zu kämpfen, was es tun sollte.
Aber es verbietet es australischen Bürgern als Straftat nach australischem Recht.
Es verbietet australischen Bürgern, Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Völkermord
überall auf der Welt zu begehen.
End of transcript · 177 words · machine translated
Original transcript (English)
There are Australian citizens who must be investigated on the possibility of having committed the crimes of war crimes, crimes against humanity, and genocide. According to the Israeli Defence Forces, over 700 Australian citizens were fighting in the IDF in March this year or March last year, over 700 Australian citizens were fighting with the IDF at that time.
That is not how many Australian citizens have been fighting with them since 7 October 2023. Now our commission has found that the IDF has committed war crimes, crimes against humanity and the crime of genocide in Gaza. And in our view, anybody who has fought in the IDF in Gaza in the last two and a half years must be a suspect, a person of interest is what the police use, and should be investigated.
Now Australian law at this stage does not prohibit Australian citizens fighting for foreign defence forces, it should. But it does prohibit Australian citizens as a crime under Australian law. It prohibits Australian citizens from committing war crimes, crimes against humanity and genocide anywhere in the world.
