French transcript

Je voudrais vous raconter ce qui s'est passé dans mon bureau... ...puisqu'en fait,

j'ai eu, euh,

à la demande de l'ambassade américaine à Paris, euh... ...donc j'ai rencontré

deux émissaires de l'administration Trump qui sont venus...

...on devait avoir une discussion sur les droits de l'homme comme j'en ai

régulièrement... ...avec, avec des diplomates de pays alliés. Et assez rapidement,

la conversation a tourné autour de la situation pénale de Marine Le Pen...

...avec l'idée de chercher des éléments, euh, auprès de moi...

...et peut-être auprès d'autres personnes qu'ils allaient rencontrer...

...qui pourraient accréditer l'idée qu'il s'agirait d'une,

d'un procès purement politique... ...euh, pour l'empêcher d'être,

d'être candidate... ...et donc dans une action qui aurait, enfin qui aurait

comme but... ...de rechercher des éléments à visée d'ingérence. Et j'ai été

tellement, euh,

surprise de cet échange et de la tonalité de cet échange...

...même qui est resté très courtois...

...que j'ai fait quelque chose que je ne fais jamais.

Quand, euh, quand j'ai des échanges... ...avec des diplomates étrangers...

...j'ai fait une alerte auprès du ministère des Affaires étrangères...

...sur le contenu de cette conversation. - C'est-à-dire ?

- Euh, il me semblait que c'était mon devoir de faire cette alerte-là... ...et, euh,

je sais que ça a été pris au sérieux par le ministère des Affaires étrangères.

- C'était quand ? - Ça c'était, euh, on était fin mai, donc c'était le 28 mai 2025.

Euh, deux mois plus tard, il y a eu, euh,

le juge Alexandre de Moraes du Brésil qui a été sous sanction...

...euh, après avoir jugé, euh... - Jair Bolsonaro. - ...un proche,

voilà, donc un allié de, de Donald Trump. Et, euh, à la fin de l'été,

c'était Nicolas Guillou, le juge à la CPI. Et être sous sanction,

ça veut dire quand même que votre nom est associé à, euh, une liste...

...de, de, des pires terroristes de la planète, euh, de grands narcotrafiquants...

...et que vous ne pouvez plus vivre

normalement puisque énormément de services du quotidien vous sont interdits.

Donc c'est, c'est extrêmement inquiétant. Donc moi si je dis ça,

c'est juste pour dire, euh,

très bien, il y a, il y a pas de menace actuelle... ...sur les juges français.

- Non mais c'est ce dont vous parlez quand vous dites qu'il y a de nouvelles formes

d'intimidation...

...et qu'il y a un projet politique derrière. - Voilà.

Et il y a un projet politique derrière. Et que on doit être vigilant...

...d'abord sur ce qui se passe en France, bien sûr, mais il faut aussi regarder...

...euh, prendre

la mesure de ce qui se passe aussi à l'échelle du monde et que cette offensive...

...elle ne, elle nous dépasse,

elle dépasse le périmètre français et c'est pour ça que cette vigilance...

...appelle aussi une grande détermination dans la manière de répondre

à ces menaces-là.