Transcript · English → Spanish
Humorous Conversation with Grandma
Sí, abuela, no me importa lo que digas.
Eres demasiado vieja para usar tanga.
¿A quién le importa?
O sea, a estas alturas,
tienes que cambiar tu armario.
¿Quieres probarte una?
Es que no es normal, te lo digo en serio.
Abuela, muchos hombres mean sentados.
No soy el único.
Ay, Dios, para ya.
No soy el único hombre que hace eso.
Eres como un viejito debilucho.
Sí, abuela, cuando estabas en prisión, ¿qué comías?
Me comí a todas las chicas de la prisión.
No, me refiero a qué tipo de comida servían.
Ah, también comí muchos panecillos.
Muchos panecillos.
Anoche estaba alucinando a tope.
¿Ah, sí? Sí. Eso de verdad no es seguro a tu edad.
Nada es seguro a mi edad. Sí, abuela, de hecho estoy pensando en vender mis testículos. Genial.
¿Pagan por pulgadas o qué?
Sí, abuela, ¿es verdad que arrestaron a tu médico por propasarse con sus pacientes?
¿Por qué crees que sigo yendo?
¿Sigues yendo?
Sí, me gusta.
¿Así que fuiste una de sus víctimas?
No soy una víctima, eso es seguro.
Me dieron los resultados de los análisis. Yo
tengo verrugas genitales.
¿Qué? Sí, tengo verrugas genitales.
¿Cómo crees que pasó? Tú dime.
La verdad es que no quiero decírtelo.
Sí, abuela, he visto una especie de aparato vibrador al lado de tu cama.
¿Qué es eso? No quieres saberlo.
Sí. Bueno, ¿qué demonios es entonces?
Sí, abuela, no vas a creer esto, pero tengo una erección curva.
Eh, ¿qué demonios?
Ya sabes, como que al final se curva. ¿En serio?
Sí. Suena como el Capitán Garfio o algo así.
Así que, abu, en la secundaria, mi apodo solía ser Calcetín de Semen.
¿Qué? Sí. ¿De dónde sacaste esta porquería?
Así me solían llamar.
Me pusieron ese apodo. Déjame contarte la historia sobre eso.
Así que... Por favor.
No, no te voy a masajear los pies cuando lleguemos a casa, abu.
Es que odio eso.
No me estás tratando bien. Escucha, abu, si ves un calcetín mojado en mi cuarto, no lo toques.
Lo haré si quiero.
No, no, no, no. No quieres hacerlo. Créeme.
De acuerdo. Tienes que entender de qué se trata. De acuerdo.
Sí, abuela, no dejes que me olvide de la mantequilla de maní.
Eh, me está dando fiebre. Para mi perro.
Ah, qué bien. No preguntes para qué es.
De acuerdo, no lo haré.
¿Sabes qué, abu? No me importa la edad que tengas.
Aún tienes que afeitarte el vello púbico, ¿sabes? Todos lo hacemos.
Creo que, a pesar de que tengas 80 años, eso no me da una excusa, tú
¿sabes? Sí, abuela. Esa infección por hongos que tuviste anoche apestó toda la casa.
Así que quiero hablar contigo sobre eso. Adelante.
Así que, cuando llegué anoche, ya estaba ahí.
Hola.
Sí, abuela. ¿Cuál es tu número de parejas de nuevo?
¿Y a ti qué te importa?
Solo tengo curiosidad.
Quiero decir, sé que ya tienes bastante experiencia.
Sí.
Sí, abuela. Tuve una cita anoche.
Espero que esta vez haya sido una mujer.
End of transcript · 506 words · machine translated
Original transcript (English)
Yeah, Grandma, I don't care what you say. You're too old to be wearing a thong. Who cares? Like, at this point, you need to switch your wardrobe up.
Wanna try one on? It's just not normal, I'm telling you. Grandma, a lot of guys pee sitting down. I'm not the only one. Oh, Jesus, stop it.
I'm not the only guy who does that. You're like a little old wimp. Yeah, Grandma, when you were in prison, what did you eat? I ate every girl in prison. No, I mean, what kind of food did they serve?
Oh, I had lots of biscuits, too. Lots of biscuits. I was tripping balls last night. Really? Yeah. That's really not safe at your age. Nothing's safe at my age. Yeah, Grandma, I'm actually thinking about selling my testicles. Great.
Do they pay by the inches or what? Yeah, Grandma, is it true your doctor got arrested for being handsy with his patients? Why do you think I keep going back? You keep going back? Yeah, I like it.
So you were one of his victims? I'm not a victim, that's for sure. I got the test results back. I have genital warts. What? Yeah, I have genital warts.
How do you think it happened? You tell me. I don't really want to tell you. Yeah, Grandma, I've seen some sort of vibrating device next to your bed. What is that? You don't wanna know. Yeah. Well, what the hell is it then?
Yeah, Grandma, you're not gonna believe this, but I have a curved erection. Uh, what the hell? You know, like, at the end it curves? Really? Yeah. It sounds like Captain Hook or something. So, Gram, back in high school, my nickname used to be Jizzy Sock.
What? Yeah. Where'd you come up with this crap? It's what they used to call me. I got that nickname. Let me tell you the story about that. So... Please. No, I'm not rubbing your feet when we get home, Gram.
It's like, I hate that. You're not treating me right. Listen, Gram, if you see a wet sock in my room, don't touch it. I will if I want. No, no, no, no. You don't want to. Trust me. Okay. You gotta understand what it is. Okay.
Yeah, Grandma, don't let me forget peanut butter. Um, I'm getting a fever. for my dog. Oh, good. Don't ask what it's for. Okay, I won't. You know what, Gram? I don't care how old you are.
You still have to shave your pube hair, you know? We all do it. I think that, despite you being 80, that doesn't give me an excuse, you know? Yeah, Grandma. That yeast infection you had last night, it stunk up the whole house. So, I want to talk to you about that. Go right ahead. So, when I came in last night, it was already there.
Hiya. Yeah, Grandma. What's your body count again? What do you care? I'm just curious. I mean, I know you've been around the block a few times.
Yep. Yeah, Grandma. I had a date last night. I hope it was a woman this time.
