Transcript · English → Portuguese
Exploring Virgo and Coma Berenices
Virgem fica bem ao lado de uma constelação chamada Coma Berenices, ou Cabeleira de
Berenice. Se olhar as ilustrações, ela parece uma cabeleira, que
supostamente homenageava
uma rainha do antigo Egito. Mas, antes de representar cabelo, ela
era simplesmente chamada de Coma e retratava uma mãe e seu
filho. Segundo O Testemunho das Estrelas,
Coma é uma das
três constelações diretamente ligadas a Virgem e antigamente era conhecida
como o Filho Desejado. Essa criança foi até chamada por Shakespeare de
o bom menino no colo de Virgem. Uma mãe segurando seu filho é um poderoso
motivo que surgiu repetidamente ao longo da história.
Na realidade, a imagem de mãe e filho remete a uma narrativa cósmica
sobre o próprio universo e a vida que
nele se desenvolve. Por isso, Ísis era conhecida como a Rainha de
Céu e era reverenciada com estátuas dela segurando um jovem
Hórus, que é uma divindade solar. Essa deusa recebeu inúmeros
nomes e desenvolveu muitas expressões ao longo dos tempos, incluindo
Virgem, a Donzela do Zodíaco. A Virgem Maria seria outro
exemplo. A imagem clássica de Maria segurando Cristo
tem profundas
raízes e está codificada nas estrelas e em seus conhecimentos.
Virgem não é apenas uma expressão da Rainha do Céu, mas também da
Rainha da Terra. Ela é tanto a mãe do alto quanto a
mãe de baixo. Com isso em mente, acho fascinante que ela
não segure uma criança, mas, em vez disso, segure um ramo e trigo.
A palavra “ramo” é interessante. Em alguns idiomas, a palavra para Virgem
ou virgem também é a palavra para ramo.
Some isso ao fato de que o Messias cristão
às vezes é chamado de
Renovo, e as coisas começam a fazer mais sentido.
"Eis o homem cujo nome é o Renovo" é uma referência a Jesus,
o filho de uma virgem. E, de várias formas, o trigo também está relacionado a
Cristo. Na Sagrada Comunhão, você consome trigo na forma de uma
hóstia como o corpo simbólico de Jesus, que também é chamado de
Pão da Vida. Também estou começando a apreciar o simbolismo solar
que está diretamente ligado a muitos dos nossos grãos mais populares.
Campos de trigo são dourados, e o milho costuma ser amarelo,
assim como o sol todo-poderoso. Isso também faz sentido, porque Jesus, de
muitas
formas, é uma divindade solar, por isso é chamado de Filho.
A relação que Coma costumava mostrar diretamente é velada por Virgem,
o que, apropriadamente, condiz com sua natureza.
Também acho muito interessante que, em alguns mapas estelares ilustrados,
Coma esteja
inteiramente ausente. Mas, quando esse é o caso,
muitas vezes vemos Virgem apontando
em sua direção, sugerindo essa relação oculta
que temos
explorado. Obrigado por assistir. Como sempre, adoraria saber o que vocês acham
End of transcript · 461 words · machine translated
Original transcript (English)
Virgo is right next to a constellation called Coma Berenices, or Berenice's Hair. If you look at illustrations, it looks like a head of hair, which was said to honor a queen of ancient Egypt. But before it represented hair, it was simply called Coma and was a depiction of a mother and her
child. According to the Witness of the Stars, Coma is one of three constellations directly related to Virgo and was once known as the Desired Son. This child was even referred to by Shakespeare as the good boy on Virgo's lap. A mother holding her child is a powerful
motif that has routinely emerged throughout history. In actuality, the image of mother and child speaks to a cosmic narrative regarding the universe itself and the life that develops within it. For this reason, Isis was known as the Queen of Heaven and was revered with statues of her holding a young
Horus, who's a solar deity. This goddess has been called by countless names and developed many expressions over the ages, which includes Virgo, the Maiden of the Zodiac. The Virgin Mary would be another example. The classic image of Mary holding Christ has deep
roots and is encoded in the stars and their lore. Virgo isn't just an expression of the Queen of Heaven, but also the Queen of Earth. She is both the mother above and the mother below. With this in mind, I think it's fascinating that she doesn't hold a child, but instead holds a branch and wheat.
The word branch is interesting. In some languages, the word for Virgo or virgin is also the word for branch. Couple this with the fact that the Christian Messiah is sometimes called the branch, and things start to make more sense.
"Behold the man whose name is the Branch" is a reference to Jesus, the son of a virgin. And in several ways, wheat is also related to Christ. In the Holy Communion, you consume wheat in the form of a wafer as the symbolic body of Jesus, who's also been called the Bread of Life. I'm also coming to appreciate the solar
symbolism that's directly connected to many of our most popular grains. Fields of wheat are golden, and corn is usually yellow, just like the almighty sun. This also makes sense because Jesus in many ways is a solar deity, which is why he's called the Son.
The relationship Coma used to show directly is veiled with Virgo, which appropriately enough is in her nature. I also think it's really interesting that in some illustrated star maps, Coma is missing entirely. But when this is the case,
you'll often see Virgo pointing in its direction, implying this hidden relationship that we've been exploring. Thanks for watching. As always, I'd love to know what you think
