Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Resulta que alguien nos envió el poema de Monica Lewinsky que ella escribió en noveno grado.
En realidad, no en noveno grado, cuando tenía nueve años.
Y sé que me voy a pudrir en el infierno eternamente por esto, pero ¿puedo tal vez leer solo una muestra?
Sí, da una muestra.
Bueno.
Fue escrito, el poema es una conmovedora reflexión sobre cómo, cito,
puedo ser un delicioso almuerzo, cena o desayuno, si eres raro.
Luego pasa a describirse, cito, como un pedazo de masa redondo y plano con un montón de cobertura.
Soy el mejor amigo de un ratón. Hago que digas ñam ñam.
Es increíble cómo los niños saben desde pequeños qué van a hacer con sus vidas.
Es un gran poema.
El poema de Monica Lewinsky que está aquí. Explica eso.
¿Tenemos que hacerlo? Supongo que deberíamos.
Deberíamos.
Resulta que tenemos a alguien que nos envió el poema de Monica Lewinsky que ella escribió en noveno grado.
En realidad, no en noveno grado, cuando tenía nueve años.
Y sé que me voy a pudrir en el infierno eternamente por esto, pero ¿puedo tal vez leer solo una parte?
Sí, lee una parte.
Bien.
Fue escrito… el poema es una conmovedora reflexión sobre cómo, entre comillas,
“Puedo ser un delicioso almuerzo, cena o desayuno, si eres raro”.
Luego pasa a describirse a sí misma, entre comillas, como “un pedazo de masa redondo y plano con muchos ingredientes encima”.
“Soy la mejor amiga del ratón. Hago que digas ñam ñam”.
Es increíble cómo los niños saben desde pequeños qué van a hacer con sus vidas.
End of transcript · 265 words · machine translated
Original transcript (English)
We happen to have someone who sent us Monica Lewinsky's poem that she wrote in ninth grade. Actually, not in ninth grade, when she was a nine-year-old. And I know I'm going to rot in hell eternally for this, but can I maybe just give it a sample? Yeah, give a sample. Okay.
It was written, the poem is a poignant rumination on how, quote, I can be a delicious lunch, dinner, or breakfast, if you're weird. She goes on to describe herself, quote, as a round and flat piece of dough with lots of topping. I am a mouse best friend. I make you say yum yum. It's amazing how kids know at a young age what they're going to do with their lives.
It's a great poem. Monica Lewinsky's poem that is in here. Explain that. Do we have to? I guess we should. We should. We happen to have someone who sent us Monica Lewinsky's poem that she wrote in ninth grade.
Actually, not in ninth grade, when she was a nine-year-old. And I know I'm going to rot in hell eternally for this, but can I maybe just give it a sample? Yeah, give a sample. Okay. It was written, the poem is a poignant rumination on how, quote,
I can be a delicious lunch, dinner, or breakfast, if you're weird. She goes on to describe herself, quote, as a round and flat piece of dough with lots of topping. I am a mouse best friend. I make you say yum yum. It's amazing how kids know at a young age what they're going to do with their lives.
