Transcript · Persian → English

Persian → English transcript

Gharchak, today… let me say the date, it’s Saturday the 16th

At eleven thirty-eight

The IRGC…

They hit Gharchak

Congratulations to Iranians

Congratulations to Iranians

They hit again, they’re hitting

The Tonoghram office in America was identified

You must be arrested on the charge of collaboration

You understood America and credibility

Until you were arrested through opposition channels

How did they find you?

I, in the year ’16

Using the home internet, ’64

Made a video

I recorded in the office from

At the time of the missile strike on the facility

In the Gharchak area

After the video, I said that

The dirty use of Gharchak

Was exposed and…

Congratulations to Iranians

Thank you, America, thank you, Israel

And I sent this video

To a Telegram channel

To Iran and Iran

Okay

I honestly thought using opposition networks

You were arrested through them?

I, on the Telegram app and

On Instagram, the accounts

Of Reza Fahmadi

“Voice of Israel”

Meaning I was following their channel

I kept following

And

Under some of the posts

On Instagram and “Iran”

I had written comments and replies

What was your motivation

For taking this action?

Informing others about this issue

To the people

That if it was just for informing people

then why did you do it covertly?

Yes, I made a mistake and…

I really do have to say I made a mistake

in what you did

in this incident, in this period,

in strengthening the system of America and Israel,

that you have put this country in danger,

and you have become involved in the case of your compatriots.

I am exactly the way you see me.

And at all…

you did not support me and

you did not support your compatriots.

You, me and the others…

This is the end of the road now.

That path is closed.

The path that all the people who

go this way like you end up at.

What words do you have for those

who have done this more, or want to do it?

Explain it more.

Do not go on Mohammad’s path.

Do not rush into it.

Think, so that you open your eyes.

Otherwise you will oppress others.

And do not go on Mohammad’s path.

Stay with us.

I want to say thank you for pointing out the mistake.

In this matter, did you do something wrong?

Yes, on my side we did something wrong.

Last words?

I want a chance so that I can

fix my mistake,

make up for it.

That is all.

Whenever

you deem it appropriate,

whenever it becomes possible, honestly…

that is it from us.

I do not want them to be severely drunk

and loud

I gave a lot of chances to come back

I want this chance

that no

that same lifetime of mine was a big mistake

to come back

I want this chance

that

they come back and, considering that

I have two sons, I have ladies

End of transcript · 496 words · machine translated

Original transcript (Persian)

قرچک امروز، بذار تاریخم بگم 16 همه شمبه ساعت 11 و 38 دنیده سپای... قرچک رو زدن تبریک به ایرانی ها

تبریک به ایرانی ها دوباره زدن میزنن دفتر تونگرم آمدیکا اصفایی شما به اتحام همکاری باید بگیرید فهمیشتی آمدیکا و اعتبار

تا شبکه های مواند دستگیر شدید چطور دیدارید؟ من در سالت 16 استفاده منزل 64 یک ویدئو

دفتر کردم از موقع استعباد نوشک به استفاده منطقه قرچک پی ویدئو گفتم که استفاده کسیف قرچک

شدن و تبریک به ایرانی ها ممنون امریکا ممنون اسرائیل و این ویدئو رو فرستادم برای کانال تلیگرامی

به ایران و ایران خوب تفکرم صادقی استفاده شبکه های مواند دستگیر شدید؟ من توی درنافتار تلیگرام و

ایستاگرام استفادهات رضا فحمدی صدای اسرائیل یعنی ماشنان رو دنبالی کردم

و زیر بعضی از پوستهای ایستاگرام و ایران منویشت و کاملت می داشتم انگیزتون از انجام

این اقدام چی بوده؟ اطلاع این موضوع به بقیه مردم که اگه صرف اطلاع رسانی بوده چرا تونین کردید؟

آره اشتباهی کردم و واقعا مدرسه دارم باید کرده در این کاری که شما انجام دادید در والحاده دوره سیاد نظام امریکا و اسرائیل

که این کشور استید و تو پرونه هموطنانتون شدید بید اصلا من همینطوره که شما می بینید و اصلا پشتونین هم و

پشتونین هموطنان شما من و دیگه هم اینجا دیگه آخر راهی اون بسته راهی که همه ای افرادی که

مثل تو این راه رفتن بهش می رسند چه افرادی داری برای کسایی که این کار را بیشتر کردن یا میخواد بکنن؟ بسیاری بیشتر میگه در باید راه محمد رو نخونید

سریع نکنید آره کنید که بازشی رسد دیگران میشید و محمد رو نخونید همراه باشید

در اشتباه ممنون بکنم در این باری کار اشتباهی انجام دادیید؟ در در طرف کار اشتباهی انجام دادیم حرف آخر؟ فرصتی میخوام که بکنم

اشتباهم رو برگم بکنم همین هر باری که چما صلاح بگیریم

هر باری که بشه واقعا دیگه دیگه ما مستانه نداره نمیخوام افرادو شدید بلندانی به خیلی فرصت داد برگردن

من این فرصت میخوام که نه همون عمرم اشتباه بزرگی برگردن این فرصت میخوام

که برگردن و توجه به این که دو تا پسر دارم خانما دارم

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.