Transcript · English → Japanese
Virginia Giuffre's Message on Epstein Scandal
これを見ているなら、 奴らが私を始末したということ。
私のデッドマンスイッチは自動で 作動した 私が予定された2回の
定期連絡を逃した後に。 数か月前に設定した。この日が来る と分かっていたから。
この日が来ると。
私は事故で死んだのではない。 奴らの秘密を葬るために殺された。
私の名前はヴァージニア・ルイー ズ・ジュフリー。
私はジェフリー・エプスタインの 被害者の一人だった。
リトル・セント・ジェームズを生 き延びた、 だが生き延びるには
代償があった。私は見すぎて、知り すぎた。
そして今、奴らは私を黙らせた。
だが奴らにはもう遅すぎる。 私を殺せば奴らの
秘密を葬れると思った。
だがこの動画は、いくつかの
私が信頼する組織へ送られる。 何十年にもわたり
真実を暴いてきた組織だ。
あなたたちが誰なのか、自分で分か るはず。 この闘いを続けるのは、あなたたち の役目だ。
私が奴らに引き込まれたのは16歳 の時だった。
マー・アー・ラゴで働き、タオルを 畳み、 ロッカーを掃除していました。
父はテニスコートを 完璧に整備していました。
私たちは どうにか 暮らしを立てようとする労働者で した。
トランプはそこにいましたが、彼は 決して
脅威ではなかった。本当の捕食者は ギレーヌ・マクスウェルでした。
上品できちんとしていて、笑顔で 私に教えると約束したのです。
パームビーチのピンク・マンショ ンで マッサージ療法を。
私は悪夢を生む装置の餌食にされ ているとは 全く知りませんでした。
エプスタインの島は楽園に偽装さ れた 地獄でした。
彼と関連づけられた名前を聞いた でしょうが、 あれはただの捨て駒です。
本当の関係者、 彼らが何としても守ってきた者た ちは、
いまだに
人目につく場所に隠れています。今 二人挙げます。 一人目は 元
米大統領のバラク・オバマです。公 には 彼は崇拝されています。
裏では最悪の一人でした。 彼は少女たちのためにいたのでは ありません。
彼は島の少年たち目当てで来てい た、 人身売買され
手なずけられた幼い少年たちだ。 数え切れないほど彼を見た、
いつも彼のシークレット・
サービスの護衛を連れず、 時にはハリウッドの友人たち、
ジョージ・クルーニーやトム・
ハンクスと一緒に。傲慢で権力に酔 った彼らの悪夢を、
今も見る。まだ子供同然の子たちと 小屋に忍び込んでいた。
二人目は、億万長者の慈善家、 ビル・ゲイツ、
メディアに愛され、救い主と称えら れた。
私たちは彼を恩人と呼び、 彼の裸を見るのを恐れていた。
だが彼は遊びに来たのではない。
実験をしに来た、 遺伝子実験、人間実験を。
彼が若い少女に、彼らが遺伝子
強化だと言っていたものを注射す るのを見た。 彼女は私より幼く、台に縛り付けら れ、
おびえ、 実験用ラットのように扱われた
彼らが種をまくことについてつぶ やく間に
種の未来を。 この男たちは自分を神だと思い、
生命を
まるで自分たちの所有物のように 弄んでいる。
今言っておく、エプスタインは死ん でいない。
彼があまりに価値ある存在だった から 彼の死を偽装した。
彼は地球上で最も権力のある者た ちの 脅迫材料を握っていた、ファイルや
動画や自白だ。彼が口を開く危険は 冒せなかった、だが彼を
失う危険も冒せなかった。だから彼 を隠し、
かつて彼に金を払って 肉体を供給させた同じエリートた ちの保護下に
匿った。私を殺せば これを止められると思った。
これが
世に出るのを。彼らは間違っていた 、 まだ明るみに出ることは山ほどあ る。
隠しサーバー、暗号化ドライブ、 証人の証言、
すべてが日の目を見る。 この動画は最初の爆発にすぎない。
データ公開は時限式で自動化され ている。
それらは変化を起こせる人々のもと へ 渡る。もう誰にも止められない。
米英の法執行機関でさえ、私が渡し た
証拠を隠蔽したあの連中でも、この 真実が 世に出るのは止められない。
これを見ているなら、 あなたは
レジスタンスだ。 私の死を単なる
見出しで終わらせるな。
彼らの嘘を焼き尽くせ。 世界に仮面の裏の怪物たちを
見せろ。
生き残っている者たちへ、 諦めるな。
俺たちは共に戦っている。 奴らは俺たち全員を殺せない。報い を受けさせろ。
End of transcript · 971 words · machine translated
Original transcript (English)
If you're watching this, it means they got me. My dead man switch activated automatically after I missed two scheduled check-ins. I had it set up months ago because I knew this day was coming. I did not die by accident. I was murdered to keep their secrets buried.
My name is Virginia Louise Giuffre. I was one of Jeffrey Epstein's victims. I survived Little Saint James, but survival came at a price. I saw too much, knew too much, and now they've silenced me,
but it's too late for them. They thought killing me would bury their secrets, but this video is going to a few organizations I trust, ones that have been exposing the truth for decades.
You know who you are. It's your job to continue this fight. I was sixteen when they reeled me in. I worked at Mar-a-Lago, folding towels, cleaning lockers. My father kept the tennis courts immaculate. We were just working folks trying to scrape by.
Trump, he was around, but he was never the threat. The real predator was Ghislaine Maxwell, prim and proper, smiling, promising to teach me massage therapy at the Pink Mansion in Palm Beach. I had no idea I was being fed into a nightmare machine.
Epstein's island was hell disguised as paradise. You've heard some names linked to him, but those are just the sacrificial pawns. The real players, the ones they've protected at all costs, are still hiding in plain sight. I'll name two now. The first, a former
US president, Barack Obama. Publicly, he's revered. Privately, he was one of the worst. He wasn't there for the girls. He was there for the island boys, young boys trafficked and groomed. I saw him more times than I can count, always without his Secret
Service detail, sometimes with his Hollywood friends, George Clooney and Tom Hanks. I still have nightmares about them, arrogant and drunk on power, slinking into the cabanas with kids barely out of childhood. The second, Bill Gates, the billionaire philanthropist,
loved by the media, hailed as a savior. We called him the benefactor, and we used to dread seeing him naked. But he didn't come to party. He came to experiment: genetic experiments, human experiments. I saw him inject a young girl with something they said was a
genetic enhancement. She was younger than me, strapped to a table, terrified, treated like a lab rat while they muttered about seeding the future of the species. These men think they are gods, playing with
life like it was theirs to own. I'm telling you now, Epstein isn't dead. They staged his death because he was too valuable. He held blackmail on some of the most powerful people on Earth: files, videos, confessions. They couldn't risk him talking, but they
also couldn't risk him gone, so they hid him, stashed him under the protection of the same elite who once paid him to supply them with flesh. And they thought killing me would stop this from coming out. They were wrong, and there is so much more to
come. Hidden servers, encrypted drives, witness testimonies, it's all gonna hit the light. This video is just the first detonation. The data drops are timed and automatic. They are going to people who can make a difference, and nobody can stop it now. Not even the law enforcement agencies in the US and UK, the same
ones that buried the evidence I handed them, can stop this truth from getting out. If you're watching this, you are the resistance. Don't let my death be just another headline. Burn their lies to the ground. Make the world see the monsters behind the
masks. And to any survivors out there, don't give up. We're in this together. They can't kill us all. Make them pay.
