Transcript · Russian → English
Military Recruitment and Economic Struggles
They stopped paying at the mine.
It's gotten hard to make ends meet.
You know how to improve your family's finances.
The Ministry of Defense is waiting for you.
Are you afraid to join the SMO because enemy propaganda keeps repeating
that personnel aren't valued there? Don't believe them.
Sign a contract with the Ministry of Defense to join a
UAV unit. You won't be sent on an assault to die in a
tree line.
You are an elite soldier in a UAV unit.
Don't wait for mobilization. Sign a contract.
Spots are limited.
End of transcript · 94 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Перестали платить на шахте. Стало трудно сводить концы с концами. Ты знаешь, как поправить благосостояние семьи. Министерство обороны ждет тебя. Ты боишься идти на СВО, потому что вражеская пропаганда талдычит,
что там не ценят личный состав? Не верь им. Подписывай контракт с Министерством обороны в подразделение БПЛА. Тебя не отправят в штурм умирать в лесополосе. Ты элитный солдат подразделения БПЛА.
Не жди мобилизации. Подписывай контракт. Места ограничены.
