Transcript · Hindi → English
Media Interaction with Accused Politician
Resignation? I will not resign. Why should I resign?
On what grounds are you demanding a resignation? Six against you... your...
How can you talk like this?
Six cases have been filed against you,
what would you like to say about this? Let's go.
Six cases have been filed, which include sexual harassment,
and it is also alleged that you repeatedly sexually harassed them.
It doesn't matter.
Even when you were giving protein powder,
allegations were made regarding giving protein supplements.
Ma'am, remove the mic. How can you...
How can you behave like this with the media... Our mic...
So, this was Brij Bhushan Sharan Singh who just misbehaved with the
media personnel... ...
and he has just, you know, while we were speaking to him, he did not respond.
He behaved in a rude manner and that is Brij Bhushan Sharan Singh, the BJP MP...
who is accused
of the alleged sexual harassment charges by the top wrestlers of the country behaves
in this manner when we try to ask…
End of transcript · 170 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
इस्तीफा? इस्तीफा नहीं देंगे। इस्तीफा किस बात की मांग रही हैं आप? छह आपके खिलाफ... आपके... आप इस तरह से कैसे बात कर सकते हैं? छह आपके खिलाफ केसेस दायर हो चुके हैं, क्या कहना चाहेंगे आप इसपे? छह केसेस दायर हो चुके हैं जिसमें सेक्सुअल हैरेसमेंट है और ये भी कहा गया है कि लगातार सेक्सुअल हैरेसमेंट किया गया आपने उनको।
कोई बात नहीं। प्रोटीन पाउडर जब दे रहे थे तब भी आपने प्रोटीन सप्लीमेंट्स देने के इसपे किया गया। मैम, माइक हटाओ। इस तरह से आप... इस तरह से आप मीडिया के साथ... हमारे माइक... So, this was Brij Bhushan Sharan Singh who just misbehaved with the media personals...
...and he has just, you know, while we were speaking to him, he did not respond. ...and he has just, you know, while we were speaking to him, he did not respond. He behaved in a rude manner and that is what the Brij Bhushan Sharan Singh, the BJP MP... ...who is accused of the alleged sexual harassment charges by the top wrestlers of the country... ...who is accused of the alleged sexual harassment charges by the top wrestlers of the country...
...behaves in this manner when we try to ask...
