Transcript · Turkish → English
Drama series episode dialogue analysis
This one seems to have already snapped. How do you feel? Are you okay?
Guns are going off in the house where you brought my daughter.
I think I found a way to get Ege back.
Ms. Zeynep, I need to speak to you urgently. The news I have is very important.
I’ll make the Altay family suffer. Ha! You’ll watch too.
We were waiting for you too. You sly thing, you.
What are you talking about now?
Get out of here.
Besides, I’m not staying with you, I’m staying at Kadir’s. Kadir.
I showed everyone your disgraceful behavior.
Come on.
What are you talking about? Come on.
Please, come on. Let go.
Don’t shout.
Look, Zeynep, the person who’ll be close to my daughter cannot leave a hotel
room and come to this house.
room and come to this house.
Anne Yarısı, with its new episode Tuesday evening on NOW.
End of transcript · 151 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Bu şım zaten sıyırmışa benziyor. Sen nasıl hissediyorsun? İyi misin? Kızımı getirdiğin evde silahlar patlıyor. Ben sanırım Ege'yi geri almanın bir yolunu buldum. Zeynep Hanım, sizinle acil konuşmam lazım. Vereceğim haber çok önemli. Altay ailesine kök söktüreceğim. Hah, siz de izleyeceksiniz.
Biz de seni bekliyorduk. Seni yollu seni. Ne diyorsunuz siz ya yine? Git buradan. Ayrıca ben sizde değil, Kadirlerde kalıyorum. Kadir. Herkese izlettim rezilliklerini.
Hadi Ne diyorsun ya? Ya ne olur ya? Bırak. Bağırma. Bak Zeynep, benim kızıma yakın olacak kişi otel
odasından çıkıp bu eve gelemez. Anne Yarısı yeni bölümüyle salı akşamı NOW'da.
