Transcript · Portuguese → Spanish
Analysis of Female Voting Trends
Sí, vas a ver
el voto femenino en el estudio cualitativo de Flávio, ellas recuerdan un poco lo que oíamos
con Collor. Es guapo, es joven, él
refleja eso, etcétera y tal. Pero más allá de todas esas cosas, él se
mo— él, logró crear esa imagen de que
no es el
tipo que va a llegar y decir: "Se acabó, coño". ¿Entiendes?
Entre la gente. Eso, aparentemente, eso
funcionó, ¿no? Poder suavizar la imagen de su propio
padre, eeeh, es un mérito que tiene
End of transcript · 85 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
É, você vai olhar o voto feminino na qualitativa do Flávio, elas lembram um pouco o que a gente ouvia no Collor. Ele é bonito, ele é jovem, ele espelha isso, etc e tal. Mas pra além dessas coisas todas, ele se mos-- ele, ele conseguiu criar essa imagem de,
ele não é o cara que vai chegar e falar: "Acabou, pô". Entendeu? No meio das pessoas. Essa, aparentemente, isso funcionou, né? Conseguir se suavizar a imagem do próprio pai, ééé, é um mérito que ele tem
