Transcript · English → Spanish
Understanding Antisemitism and Rashi's Teachings
Sh'nemar, como dice un pasuk. Rashi hace una afirmación muy asombrosa,
increíble
declaración: que si alguien odia al pueblo judío,
odia a Dios, y eso es lo que significa el pasuk.
Que huyan quienes te odian se refiere a quienes odian a Israel, porque
odiar al pueblo judío es odiar a Hashem.
Quienes odian al pueblo judío son considerados
personas que odian a Dios.
Ese es el comentario de Rashi: que el
odio al pueblo judío significa
que odias a Dios. Odiar a Israel, luchar contra Israel es
luchar directamente contra Hashem. No es como si no fuera tan grave
como eso, significa precisamente eso. Porque cuando estás odiando
al, al judío, la, la verdad es que lo que
no estás diciendo, lo que estás ocultando, lo que estás encubriendo,
quizá te avergüence decirlo o te incomode decirlo, o quizá tú
ni siquiera sabes que eso es realmente lo que te motiva,
¿es que
es una guerra contra Dios. Es un odio contra Hashem.
Eso es lo que dice Rashi.
Porque el pueblo judío está conectado con Hashem. Ellos...
Y, es decir, en otras palabras, algo así: odiar al
pueblo judío no tiene otra base que odiarlos
porque pertenecemos a Hashem. Porque el pueblo judío es bastante
buena gente.
Así que realmente no hay otra explicación de por qué se odia a los judíos.
Y, y eso ha desconcertado a la gente a lo largo de
la historia. ¿Por qué el antisemitismo?
¿Qué es? Odian al judío cuando el judío es rico,
odian al judío cuando el judío
es pobre. Cada vez hay otra razón por la que se odia al judío.
¿Por qué?
Los izquierdistas odian al pueblo judío y los que estaban a la derecha odian a los
Los judíos. Los socialistas los odiaban. Los fascistas los odiaban.
Ellos...
Todo el mundo odiaba a los judíos todo el tiempo. ¿Por qué?
Y eso es porque somos el pueblo de Dios, y es un odio hacia Dios.
Así que, conscientemente, no pueden odiar a Dios.
Así que, conscientemente, odias a los judíos porque los judíos
son el representante de Dios.
Los judíos son el pueblo de Dios en el mundo. Así que Rashi está definiendo algo.
Rashi dice que debes saber que si analizas su psicología,
el odio al pueblo judío porque son judíos significa
odiar a Dios. Eso es literalmente lo que significa.
Así que... y, y, y aquí viene algo increíble,
algo triste. No hay otra forma de alcanzar este nivel llamado
Sonecha, gente que odia a Dios, salvo odiando a los judíos.
Porque o bien niegas la existencia de Dios, o
si admites que Dios existe, tú
no puedes odiarlo. Sí que puedes. Odias a los judíos, estás odiando
a Dios.
Si cada vez que ves a un judío, murmuras entre dientes, si
cada vez que ves— si cada vez— si, si, si, si, si cada judío te molesta,
¿de qué es señal? Odias a la compañía. ¿Quién es la compañía?
Esta es la compañía de Dios. Los judíos son los representantes de Dios en este mundo,
el antisemitismo. Y aunque la propia persona
no admita que
odia a Dios, él o ella está odiando a Dios, y por eso odian al pueblo judío.
Esa es la verdadera definición del
antisemitismo, el antisemitismo más profundo.
Meterse con el pueblo judío es un ataque directo contra
Meterse con el pueblo judío es un ataque directo contra
Dios. Que si están, jas veshalom, planeando
atacar, a,
a, a, a, a agredir al pueblo judío, es una
guerra directa y total contra Hashem
él mismo. Que tengamos el mérito de ver el
alzamiento del honor de Hashem
como resultado del, del, del alzamiento del, del,
del pueblo judío en
el mundo. Que quienes odian al pueblo judío sean
anulados,
destruidos, erradicados al instante, incluso
antes de que puedan siquiera pensar en atacar al pueblo judío.
Que sean hechos añicos. Que la revelación de la
gloria de Hashem y de la gloria del pueblo judío se manifieste en el mundo,
y que ocurra ahora mismo.
End of transcript · 675 words · machine translated
Original transcript (English)
Sh'nemar as it says in a pasuk. So Rashi makes a very astonishing, astounding statement, that if someone hates the Jewish people, they're hating God, and that's what the pasuk means. That let those who hate you run away, means those that hate Israel, 'cause
hating the Jewish people is hating Hashem. Those who hate the Jewish people are considered God haters. That is the comment of Rashi. That the hatred to the Jewish people means
that you hate God. Hating Israel, fighting Israel is fighting Hashem directly. It's not as if, it's not as serious as if, it means that. Because when you're hating the, the Jew, the, the truth of it is what you're not saying, what you're hiding, what you're concealing,
maybe you're embarrassed to say it or uncomfortable to say it, or maybe you yourself don't even know that that's really what's motivating you, is that it is a war against God. It's a hatred against Hashem. That's what Rashi is saying.
Because the Jewish people are connected to Hashem. They are... And meaning in other words something like this: hating the Jewish people has no other basis but for hating them because we belong to Hashem. 'Cause the Jewish people are a pretty good people.
So really there is no other explanation why Jews are hated. And, and it has puzzled people throughout history. Why antisemitism? What is it-- They hate the Jew when the Jew is rich, they hate the Jew when the Jew
is poor. Every time there is another reason why the Jew is hated. Why? The leftists hate the Jewish people and those that were on the right hate the Jewish people. The socialists hated them. The fascists hated them. They--
Everybody hated the Jewish people all the time. Why? And that is because we are God's people, and it's a hatred to God. So consciously, they can't hate God. So consciously, you hate Jews because Jews are God's representative.
Jews are God's people in the world. So Rashi's defining something. Rashi's saying you should know that if you get into the psychology of it, a hatred of the Jewish people because they're Jews means hating God. That's literally what it means. So the-- and, and, and here comes an amazing thing,
sad thing. There is no other way of this level called Sonecha, people that hate God, only in hating Jews. 'Cause either you, you deny God's existence, or if you admit that God exists, you can't hate Him. Yes, you can. You hate Jews, you're hating
God. If every time you see a Jew, you mutter under your breath, if every time you see-- if every-- if, if, if, if, if every Jew annoys you, what is that a sign? You hate the company. Who is the company? This is God's company. Jews are God's representatives in this world,
antisemitism. And even though the person himself will not admit that he hates God, he or she are hating God, and that's what they're hating the Jewish people. That's the true definition of antisemitism, the deeper
antisemitism. Messing with the Jewish people is an outright assault against God. That if they're Chas ve'Shalom planning to attack, to, to, to, to assault the Jewish people, it is an
outright direct waging war against Hashem himself. May we merit to see the rising of Hashem's honor as a result of the, of the, of the rising of the, of the, of the Jewish people in
the world. May those who hate the Jewish people be nullified, destroyed, eradicated instantly, even before they can even think of attacking the Jewish people. May they be shattered to pieces. May the revelation of Hashem's
glory and the glory of the Jewish people be revealed in the world, and may it happen right now.
