Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Mi convicción es que cuando este régimen caiga y lleguen nuevas personas,
when this regime falls
and new people come along,
vamos a tener una oportunidad histórica para hacer cosas en Medio Oriente
to do things in the Mideast
con las que nadie ha soñado en mil años. Que si el régimen se derrumba,
That if the regime collapses,
entonces creo que la probabilidad de que Arabia Saudita, el centro del islam,
the center of Islam,
la Guardiana de la Mezquita Sagrada en La Meca y Medina— he estado allí muchas
veces— esté dispuesta a reconocer a Israel, el Estado judío,
veces— esté dispuesta a reconocer a Israel, el Estado judío,
lo cual sería el fin efectivo del conflicto árabe- israelí. ¿ Qué te importa a ti?
What does it matter to you?
¿ Cuánto dinero hemos gastado y cuánta gente ha perdido la vida porque nos vemos
and how many people have lost their lives
arrastrados a este conflicto?
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (English)
My belief is, when this regime falls and new people come along, that we're gonna have an historic opportunity to do things in the Mideast
no one has dreamed of in a thousand years. That if the regime collapses, then I think the likelihood of Saudi Arabia, the center of Islam, the Keeper of the Holy Mosque in Mecca and Medina—
I've been there many times— is willing to recognize Israel, the Jewish state, which would be the effective end of the Arab-Israeli conflict. What does it matter to you? How much money have we spent,
and how many people have lost their lives because we get sucked into this conflict?
