Transcript · English → French
Advice on Fitness and Financial Success
En fin de compte, les gars, concentrez-vous sur votre fric et la salle.
Tant que tu vas à la salle et que tu t'y mets, frère,
t'as pas à t'inquiéter de
ces meufs. Ces meufs seront à tes pieds,
mon frère.
Quand une meuf voit un mec qui gagne de l'argent et qui est en forme,
la première chose à laquelle elle pense
c'est la discipline. Tu vois ce que je veux dire ?
Elle voit que t'as un emploi du temps, que tu ne glandes pas,
et ça va éliminer
les gamines, tu vois ce que je veux dire ?
Les vraies femmes voudront venir vers toi.
Mais même quand elles viennent, reste concentré, garde ton emploi du temps de travail,
continue de faire du fric. Ne laisse jamais une femme écourter ton temps.
Tu vois ce que je veux dire ? Si, si tu fais du fric
et que tu finis d'habitude à six
ou sept heures, continue comme ça. Ne laisse pas une meuf débarquer
et que maintenant tu te retrouves à
finir à cinq heures trente au lieu de quatre heures.
« Oh, j'ai l'impression d'avoir assez gagné, je ne me prends pas la tête.
Je vais me poser avec ma meuf. » Non, laisse tomber.
Continue de gagner ton fric, négro. Tu vois ce que je veux dire ?
Vous laissez ces meufs vous distraire. Tu captes ?
Ta santé et ton fric, bordel, c'est le plus important,
si t'as pas d'enfants. Mais même là, c'est important, parce que tu dois être là
pour tes enfants. Donc, comprends bien, frère,
le fric et la salle, frère. Tant que t'as le fric et la
salle, négro, tout est possible, frérot.
La santé, c'est la richesse. À quoi ça sert d'avoir de l'argent
si tu vas pas
vivre assez longtemps pour dépenser ce fric ?
Vivre assez longtemps pour être avec tes gosses et tout, pour voir ta famille.
Tu vois ce que je veux dire ? Ces meufs seront toujours là.
Trouve-t’en une, choisis-en une. Elles sont toutes là, frère.
Elles sont à la pelle. Tu captes ? Alors comprends juste que tu
sais, tu peux, tu peux, tu peux travailler ton corps, tu peux
bosser pour faire de l’argent. Tu peux pas changer ces meufs, frère.
Ces meufs sont comme elles sont
End of transcript · 380 words · machine translated
Original transcript (English)
At the end of the day, fellas, just focus on your bag and getting to gym. As long as you in the gym and you getting to it, bro, you ain't gotta worry about these hoes. These hoes gonna be at your feet, my nigga.
When a bitch see a nigga that's getting money and he fit, the first thing she think is discipline. You know what I'm saying? She see that you got a schedule, you ain't bullshitting, and it's gonna weed out
the little girls, you know what I'm saying? The real women gonna wanna step in. But even when they step in, stay focused, still stay on your work schedule, still get to that bag. Never let a woman cut your time short. You know what I'm saying? If, if you get to that bag
and you usually get done by 6 or 7 o'clock, stay doing that. Don't have a bitch come in and now you getting done at 5:30, getting done at 4:00. "Oh, I feel like I made enough money, I ain't tripping.
Let me go ahead and chill with my bitch." No, fuck that. Stay getting your bag, my nigga. You know what I'm saying? You niggas let these hoes sidetrack you. You feel me? Your motherfucking health and your bag is the most important thing, if you ain't got kids. But even then, it's still important, 'cause you gotta be
there for your kids. So, so just understand, man, the bag and that gym, bro. As long as you got the bag and the gym, nigga, the sky is the limit, my nigga. Health is wealth. What's the point of having money if you ain't gonna
live long enough to spend that shit? Live long enough to be with your kids and shit, to see your family. You know what I'm saying? These hoes is gonna be here. Get you one, pick you one. They all out here, bro. Dime a dozen. You feel me? So just understand, you
know, you could, you, you, you could work on your body, you could work on getting your bag. You can't work on these hoes, bro. These hoes is what they are
