Transcript · Arabic → English
Analysis of Hotel Ownership in Mecca
Have you ever wondered who runs the hotels
where pilgrims to the Sacred House stay?
Imagine that all the hotels in the holy sites belong
to Jewish and American companies implicated
in the killing of the Palestinian people.
So, what are these companies? Which hotels do they control
in Mecca? And what is their connection to the Jewish wars of genocide
against Muslims? First, Marriott,
which manages 14 hotels in Mecca,
most notably the Jabal Omar Marriott hotel chain.
Marriott is an American hospitality company, but
its major shareholders own Israeli weapons companies.
The leading shareholders in this company are
Vanguard, BlackRock, and Morgan Stanley,
according to the FinTal financial stock-tracking website.
These companies own stakes in American arms companies
and Israeli ones, such as data company Palantir and Lockheed
Martin, one of the world's five largest U.S. arms
companies. Vanguard also owns the largest
stake in Elbit Systems, which is one
One of Israel's largest major arms companies.
Marriott acknowledges on its official website that it owns hotels
in occupied Palestine, especially in coastal areas.
On May 12, the Israeli Ministry of Finance stated
that Morgan Stanley had become the 13th primary dealer
in Israeli government bonds.
Second: Hilton Group. This group operates 12
hotels in Mecca, and its leading shareholders include
Vanguard, BlackRock, Fidelity Investments,
State Street, and JPMorgan.
Fidelity Investments is one of the largest investors
in the technology sector of the Israeli occupation through
its large shareholdings in Nvidia, Apple,
Google, Microsoft, Amazon, and Alphabet.
As for JPMorgan, it is the largest U.S. bank providing
financial funding to Israel, its economy, and its technology and defense sectors.
Third: Accor, which operates 12 hotels in Mecca,
Among them are the six largest hotels and the closest to the Holy Kaaba,
namely the Clock Tower Hotel, Fairmont, and Swiss ôtel Al Maqam,
Swissôtel Makkah, Raffles, Pullman Zamzam, and Mövenpick.
Other hotels are farther from the Grand Mosque precinct and in the city, such as
Novotel Residences, Novotel Makkah, Mercure, and Ibis Styles,
and the Al Hidaya Towers hotel chain. Accor is a
French multinational company in which BlackRock holds
5.3%, and 65% of the shares
are distributed among companies linked to Israeli industries.
Its main shareholders are BlackRock and Vanguard, and these two
companies are among the largest investors.
End of transcript · 382 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
هل سألت نفسك يومًا من يدير الفنادق التي يقيم فيها حجاج بيت الله الحرام؟ تخيل أن كل فنادق الديار المقدسة تابعة لشركات يهودية وأمريكية متورطة في قتل الشعب الفلسطيني.
فما هي هذه الشركات؟ وما الفنادق التي تسيطر عليها في مكة؟ وما علاقتها بحروب الإبادة اليهودية ضد المسلمين؟ أولًا: شركة ماريوت التي تدير 14 فندقًا في مكة، أبرزها سلسلة فنادق جبل عمر ماريوت.
ماريوت هي شركة ضيافة أمريكية الجنسية، لكن المساهمين البارزين للشركة هم أصحاب شركات أسلحة إسرائيلية. أبرز المساهمين في هذه الشركة مجموعة Vanguard وBlackRock ومورغان ستانلي حسب موقع FinTal المالي لتعقب الأسهم.
هذه الشركات تملك حصصًا في شركات الأسلحة الأمريكية والإسرائيلية مثل شركة Palantir للبيانات وLockheed Martin، وهي واحدة من أكبر خمس شركات أسلحة أمريكية في العالم. كما أن Vanguard تملك أكبر حصة أسهم في شركة Elbit Systems، وهي واحدة
من أكبر شركات الأسلحة الرئيسية التابعة لإسرائيل. وتقر شركة ماريوت في موقعها الرسمي بامتلاكها فنادق في فلسطين المحتلة، وخاصة المناطق الساحلية. وفي 12 مايو الماضي ذكرت وزارة المالية الإسرائيلية أن مورغان ستانلي أصبح البنك الثالث عشر من المتعاملين
الرئيسيين في سندات الحكومة الإسرائيلية. ثانيًا: مجموعة هيلتون. وهذه المجموعة تدير 12 فندقًا في مكة المكرمة، وأبرز المساهمين فيها مجموعة Vanguard وBlackRock ومؤسسة Fidelity ومجموعة State Street وجي بي مورغان.
مؤسسة Fidelity للاستثمارات هي واحدة من أكبر المستثمرين في قطاع التكنولوجيا لدى الاحتلال الإسرائيلي من خلال حصص أسهمها الكبيرة في كل من Nvidia، Apple، Google، Microsoft، Amazon، Alphabet. أما جي بي مورغان فهو أكبر بنك أمريكي يقدم التمويلات
المالية لإسرائيل واقتصادها وقطاعها التكنولوجي والدفاعي. ثالثًا: شركة Accor، وتدير 12 فندقًا في مكة، منها أضخم وأكبر ستة فنادق وأقربها إلى الكعبة المشرفة، وهي فندق برج الساعة، الفيرمونت، وسويس أوتيل المقام، وسويس أوتيل مكة، وRafles، وPullman زمزم، وMovenpick.
وفنادق أخرى تبعد عن محيط الحرم المكي وفي المدينة مثل Novotel Residences وNovotel مكة وMercury وIbis Styles وسلسلة فنادق أبراج الهداية. Accor هي شركة فرنسية متعددة الجنسيات، وتملك شركة BlackRock فيها 5.3%، و65% من الأسهم
موزعة على شركات مرتبطة بالصناعات الإسرائيلية. وأبرز المساهمين فيها BlackRock وVanguard، وهاتان الشركتان من أكبر المستثمرين.