Transcript · English → French
Concerns About Safety and Community
Pourquoi es-tu là aujourd'hui ?
Je suis là pour protéger les enfants et rendre les rues plus sûres pour quand j'aurai des enfants,
parce que j'ai peur.
Parce que j'ai peur qu'il m'arrive quelque chose.
Parce qu'être une fille blanche est vraiment effrayant en ce moment.
Beaucoup de gens me traitent de raciste pour y participer, mais je veux juste pouvoir me sentir en sécurité dans ma propre communauté
et je veux juste pouvoir marcher dans la rue comme mon père et ma mère le faisaient, sans aucun souci.
Tu ne vas pas à l'école en ce moment, qu'est-ce qui s'y passe ?
À l'école, on me traite de raciste pour aller aux manifestations et on me dit d'extrême droite,
mais le fait est que je ne suis pas d'extrême droite.
Je respecte la culture de chacun, leur religion, d'où ils viennent et leurs origines.
Je veux juste pouvoir me sentir en sécurité.
End of transcript · 153 words · machine translated
Original transcript (English)
Why are you here today? I'm here to protect the kids and how I have the streets safer for when I have kids, because I'm scared. Because I'm scared if anything's going to happen to me. Because being a white girl is really scary at this time.
Loads of people call me racist for going to these, but I just want to be able to feel safe in my own community and I just want to be able to walk the streets like my dad and my mum used to without a worry. Not going to school at the moment, what's happening there? People are calling me racist at school for going to the marches and they're calling me far right, but the thing is I'm not far right.
I respect everyone's cultures, their religion, where they come from and their background. I just want to be able to feel safe.
