Transcript · Japanese → English
Discussion on Japan and Flying Tigers
The word “Japan” didn’t come up, but the name Flying Tiger did.
The name Flying Tiger,
Where did the Flying Tigers bomb?
The Flying Tigers dropped bombs
on Japanese soldiers marching on mainland China.
Why were Japanese soldiers on mainland China?
Did watching My Neighbor Totoro
make them want to walk?
Because they invaded China.
End of transcript · 55 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
Japan っ て 言 葉 は 出 て こ な か っ た け ど も 、 フ ラ イ ン グ タ イ ガ ー の 名 前 っ て フ ラ イ ン グ タ イ ガ ー っ て ど こ に 爆 撃 し た の ？ フ ラ イ ン グ タ イ ガ ー ス が 爆 弾 を 落 と し た の は 、 中 国 大 陸 を 歩 い て い る 日 本 の 兵 隊 さ ん の 上 で す よ 。
な ん で 日 本 の 兵 隊 さ ん が 中 国 大 陸 に お っ た ん ？ と な り の ト ト ロ を 見 て て 歩 き た な っ た ん か ？ 中 国 を 侵 略 し た か ら で す よ 。
