Transcript · Spanish → English
Referee Concerns Ahead of Clásico Match
Well, I've asked
a representative number of First Division referees.
Well, in general, because of the atmosphere surrounding Real
Madrid and,
well, they're very much waiting to see what will
happen over the next two
weeks before the Clásico.
Actually, it's just one league match, right?
Yes, but the matchday spans two weeks, and therefore things can, can
happen, there could be more statements.
We'll see what happens with Mourinho tomorrow, he's sure to talk about what happened over the
weekend.
But…
He's already talking.
But, they believe a very
dangerous breeding ground
is being created ahead of the Clásico,
which, which I think,
from what I'm told,
is going to intensify, that there, there will be a lot of pressure, more than ever
in a Clásico, because of what's behind it.
They aren't telling me that,
that they wouldn't want to referee a match like that, because it's impossible, it's putting
any referee under the eyes of the world.
But yes, it's a nightmare.
I mean, it's a match, because of the circumstances and the path it
is
taking, and because of the pressure being generated for them, it's
becoming a major nightmare. Why?
Well, because of what we're seeing, because Real Madrid has been, since the
derby until today,
angry about the refereeing, and for them, a hostile atmosphere is being
generated,
which is usually common, but it will intensify, and they believe
that, that, that it isn't
normal, that it isn't justified. Although they do, do believe they
made mistakes in the derby, but, for example, the other day in the Villarreal match
Don't you think there have been enough mistakes for such a
hostile atmosphere to develop ahead of El Clásico.
End of transcript · 285 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Bueno, he preguntado a, a un número representativo de árbitros de Primera División. Pues bueno, en general, por el ambiente que hay respecto al Real Madrid y, y bueno, están muy a la expectativa de lo que vaya
a pasar estas dos próximas semanas antes del Clásico. En realidad es una, una de liga solo, ¿no? Sí, pero la jornada son dos semanas, eh, de tiempo y por tanto puede, pueden pasar cosas, puede haber más declaraciones.
Vamos a ver qué pasa con Mourinho mañana, que seguro que habla de lo que pasó el fin de semana. Pero... Habla ya. Pero bueno, ellos creen que se está generando un caldo
de cultivo muy peligroso de cara al Clásico, que, que yo creo que, por lo que me cuentan, se va a acrecentar, que va a, va a haber mucha presión, más que nunca
en un Clásico, por lo que hay detrás. No me dicen que, que no quieran arbitrar un partido como ese, porque es imposible, es ponerle a los ojos del mundo a cualquier árbitro. Pero sí que es un marrón.
O sea, es un partido, por los condicionantes y por el camino que está llevando y por la presión que se está generando para ellos, que se está convirtiendo en un marrón importante. ¿Por qué? Pues por, pues por lo que estamos viendo, porque el Real Madrid lleva desde el
derbi hasta hoy enfadado con los arbitrajes y que para ellos se está generando un clima hostil, que suele ser habitual, pero que se va a acrecentar y que creen que, que, que no es
normal, que no está justificado. Aunque sí, sí creen que se equivocaron en el derbi, pero por ejemplo, el otro día en el partido del Villarreal no creen que haya habido errores como para que se esté generando un ambiente tan hostil de cara al Clásico.
