Transcript · English → Japanese
Law Enforcement Efforts and Achievements
この国の法執行機関には確かに新 たな 活力が生まれています。
私がこれまでに見た変化は、 この数か月で
まさに昼と夜ほどの違いです。
最高レベルからの支援は地元の法 執行機関にとって、 毎日目にするものでは
ありません。
連邦機関22、 州・地方警察を結集し、
素晴らしい州兵1,500人も
投入して、凶悪犯罪者による
この象徴的な米国の都市への支配 を打ち砕きました。合計で、 逮捕したのは
犯罪者7, 000人、押収したのは違法銃器1,100丁以上
で、 違法な
麻薬を1, 000ポンド以上押収し、救出したのは
行方不明の子供150人以上で、 その親たちはこの上なく
幸せになりました。 この部屋には世界最高の警察官が
います。
End of transcript · 161 words · machine translated
Original transcript (English)
There definitely is a renewed sense of energy for law enforcement in this nation. It's night and day, what the changes that, that I've already seen in the past several months. Support at the highest helps the local law enforcement that you don't see every day.
We brought together 22 federal agencies, state and local police, and 1,500 members of the incredible National Guard to smash the grip of the violent criminals on this iconic American city. In total, we've arrested 7,000 criminals, seized more than 1,100
illegal guns, taken more than 1,000 pounds of illicit narcotics, and rescued more than 150 missing children, making their parents beyond happy. We have some of the greatest police officers in the world in this room.
