hebrew → English transcript

Dear residents, this is a hard morning, a hard morning, very, very, very hard.

The city is a strategic point, every military operation, it's all part of it, I've seen it all.

Destruction like this? I've never seen. Ruin like this? I've never seen.

Very difficult sights.

But we have the situation under control, we have all the security forces, and everyone is working together, truly.

Amazing work. From here, I want to thank everyone: the fire department, the police.

To the Home Front Command, to MDA, to everyone, everyone, everyone, really, to say thank you for the wonderful work.

But the most important message in everything you see here is not to take it lightly.

Don't take it lightly, listen to the Home Front Command's instructions.

Everyone who was in a shelter got out of here alive.

Everyone who was in a shelter was rescued alive.

Don't say "I'm in the stairwell, that's enough," don't say "I'm in the basement, that's enough."

Go into the shelter, I'm asking you, dear residents, go into the shelter.

Hopefully, hopefully, hopefully, this will be our last live broadcast.

From the edge of the site, take care of yourselves, help us.

Anyone who needs anything, please contact us, contact hotline 106.

I'm there, we're there, we're here for you 24-7

Dear residents, I love you, take care of yourselves, thank you