Transcript · English → French
English → French transcript
Maintenant, si cette guerre ne se termine pas, s'il n'existe pas de voie vers la paix à court terme, alors
Les États-Unis, avec nos alliés, prendront les mesures nécessaires pour infliger des coûts à
la Russie pour la poursuite de son agression.
Si nous devons prendre cette mesure, le Département de la Guerre des États-Unis est prêt à faire notre part de manières que seuls
les États-Unis peuvent le faire.
Nous demeurons lucides quant au fait que les moyens de dissuasion les plus efficaces contre l'agression russe
sont, premièrement, une OTAN létale, capable et dirigée par les Européens.
Et, deuxièmement, une armée ukrainienne crédible au combat, capable de se défendre et ainsi
de continuer à dissuader l'agression russe aux frontières de l'OTAN.
Encore une fois, la paix par la force.
Sous la direction inébranlable du président Trump, et en particulier avec nos alliés européens,
Nous allons mettre fin à la guerre en Ukraine.
La guerre doit cesser.
Comme nous l'avons vu faire à Gaza et au Moyen-Orient, le président Trump sait comment forger la paix,
pour créer des opportunités dans des situations et des scénarios où la paix semble lointaine.
Lui, et lui seul, est capable de le faire.
Ce n'est pas une guerre qui a commencé pendant le mandat du président Trump, mais elle prendra fin pendant le sien.
End of transcript · 224 words · machine translated
Original transcript (English)
Now, if this war does not end, if there is no path to peace in the short term, then the United States, along with our allies, will take the steps necessary to impose costs on Russia for its continued aggression. If we must take this step, the U.S. War Department stands ready to do our part in ways that only the United States can do.
We remain clear-eyed about the fact that the most effective deterrents to Russian aggression are, number one, a lethal, capable, and European-led NATO. And number two, a combat-credible Ukrainian military able to defend itself and thereby continue to deter Russian aggression along NATO's border. Again, peace through strength.
Under President Trump's steadfast leadership, and in particular with our European allies, we're going to bring an end to the war in Ukraine. The war must end. Like we saw him do in Gaza and in the Middle East, President Trump knows how to forge peace, to create opportunities in situations and scenarios where peace seems far off.
He and he alone has the ability to do that. This is not a war that started on President Trump's watch, but it will end on his watch.
