Transcript · Russian → English
Analysis of Post-WWII International Relations
After all, our modern world order was shaped after World War II, after the Great Patriotic War.
It was shaped on the basis of the United Nations Charter,
and the Charter was formed by the victorious nations— the Soviet Union, the United States, and Great Britain.
This very Charter is the foundation of modern international law.
It was created, and certain rules were established.
And then, when the Soviet Union was dismantled,
one, one of the founding states of the UN,
one of the founding states of the UN and creators of this international law,
the system of international relations ceased to exist.
And we, the so-called victors of the Cold War—
not only the US, but also the entire collective West—
suddenly decided that something needed to be adjusted.
Why is it that Russia, no longer the Soviet Union, but Russia,
which has lost a certain potential,
should enjoy the same benefits as the victorious country in World War II, and began to rule.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (Russian)
У нас ведь современный миропорядок складывался после Второй мировой войны, после Великой Отечественной войны. Складывался на основе устава объединенных наций, а устав формировался странами-победительницами – Советским Союзом, Соединёнными Штатами, Великобританией. Вот этот устав – это основа современного международного права. Он был создан, правила определённые были созданы.
А потом, когда Советский Союз развалили, один, одно из государств-учредителей ООН, одно из государств-основателей ООН и создателей этого международного права, система международных отношений перестала существовать. И так называемые мы победители в Холодной войне –
это не только США, а и весь коллективный Запад – вдруг решили, что надо бы что-то поправить. Почему это Россия, уже не Советский Союз, а Россия, которая потеряла известный потенциал, должна пользоваться такими же благами, как страна-победительница во Второй мировой войне, и начали править.
