Transcript · Spanish → English
Vinicius Incident Analysis in Football
This is the, the, the shove
after, after he'd been sent off.
Yes, Vinicius is leaving here, Juan, and, Endrick has to go, along with
more than one person, to calm him down. And right there, well, a
member of, of, of the league, a match director,
whom we see there with the
earpiece, with headphones on the left side of the
image, and Vinicius,
uh, pushes him at that moment as he's
going down the, the stairs.
Uh, i-it's at that very moment, right, at the end—
You can see it better, a little better.
Exactly. It, it's also obscured by many people who were
in front.
Vinicius, who was leaving, very angry after the red card.
And when he heads toward the tunnel, he pushes that
member of, of the league. I think Vinicius didn't even know
who he was.
Uh, I think he sees a suited person and with
a headset and maybe he thinks:
"Well, this guy's on VAR and it was someone who..." I don't know.
Uh, he was completely beside himself.
Uh—
End of transcript · 179 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Este es el, el, el empujón ya de-después de haber sido expulsado. Sí, aquí se marcha Vinicius, Juan, y, y tiene que ir Endrick a, y más de uno a calmarle. Y justamente ahí, pues un miembro de, de, de la liga, un director de partido,
que lo vemos ahí con los auriculares, con unos cascos a la izquierda de la imagen, y Vinicius, eh, le empuja en ese momento cuando está bajando la, las escaleras.
Eh, e-es en ese momento, justamente, al final- Se ve mejor, un poquito mejor. Exacto. Lo, lo tapa también mucha gente que había delante. Vinicius, que se iba, pues muy cabreado después de la roja.
Y cuando enfila ya la boca de vestuarios, empuja a ese miembro de, de la liga. Yo creo que Vinicius no sabía ni, ni quién era. Eh, yo creo que ve una persona trajeada y con unos auriculares y a lo mejor piensa:
"Pues este está en el VAR y ha sido alguien que..." No lo sé. Eh, estaba fuera de sí por completo. Eh-
