Transcript · English → French
Erosion of Democracy in Romania
Un pays où la démocratie est en train d’être érodée, c’est la Roumanie.
Les élections ont été annulées lorsque Calin Georgescu a gagné
en popularité sur TikTok parce que les gens ont trouvé un écho dans son message.
Il a remporté l’élection, surprenant tout le monde.
Alors, ce qu’ils ont fait, c’est annuler l’élection.
Et c’est déchirant de le voir aujourd’hui.
Maintenant, l’information pour vous, si vous ne le savez pas, Calin Georgescu,
la personne
que les gens voulaient comme président, est maintenant visée par une guerre judiciaire.
Il est actuellement en prison. Ils sont allés jusqu’à la dernière
étape, qui consiste à l’emprisonner. Comme ils ont emprisonné Bolsonaro,
comme ils
ont essayé d’emprisonner Trump, comme ils ont emprisonné Imran Khan,
ils ont emprisonné Calin Georgescu. Eh bien, George Simeon, le chef du
parti d’opposition, continue de mener ce combat pour Calin
Que Georgescu soit libéré de prison et que la Roumanie redevienne une
démocratie ou une démocratie qui fonctionne.
End of transcript · 160 words · machine translated
Original transcript (English)
One country where democracy is being eroded is in Romania. Elections were canceled when Calin Georgescu gained popularity on TikTok because people resonated with the message he had. He won the election, surprised everybody. So what they did is cancel the election.
And it's heartbreaking to see now. Now, the news for you, if you're not aware, Calin Georgescu, the person people wanted to be president, is being targeted now with lawfare. He's actually in jail now. They went all the way to the last
stage, and that is to jail him. The same way they jailed Bolsonaro, the same way they tried to jail Trump, the same way they jailed Imran Khan, they jailed Calin Georgescu. Well, George Simeon, the head of the opposition party, is still fighting that fight for Calin
Georgescu to be out of jail and for Romania to return to being a democracy or a functioning democracy.
