Transcript · Russian → Polish
Medical Training with Extreme Scenarios
Medycyna była brutalna wobec,
terrorystów.
Co to znaczy?
No, zbieraliśmy się na zajęcia, z medycyny, przywozili
pojmanego terrorystę.
Przywiązywano
do nogi ładunek trotylu.
I?
Podpalano go, wszyscy się odsuwali. Jemu
noga
oczywiście odpadała, on krzyczał. Krzyczeli: instruktorzy, wszyscy
szybko tam. A dwaj, no, wybrani przez
instruktorów, mieli mu udzielić pomocy.
Patrzyliśmy, jak to wszystko się robi.
I ilu takich obiektów doświadczalnych mieliście?
W sumie dwóch.
Dwóm odrywano nogi?
Nie, tam było jeszcze ostrzej.
Co było ostrzejsze?
No, pokazywali tam, jak dobijać.
Czyli nożem w serce
End of transcript · 85 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Медицина жесткая была на, на террористах. Что это значит? Ну, мы собирались на занятия, вот, по медицине, привозили террориста пленного.
Приматывалась к ноге шашка тротиловая. И? Поджигалась, все отходили. У него нога,
естественно, отлетала, орала. Орали: инструктора, все быстро туда. И ему должны были двое, ну, кого выбирали инструктора, оказывать помощь. Мы смотрели, как это все делается. И сколько таких подопытных у вас было?
Всего двое. Двоим отрывали ноги? Нет, там еще было пожестче. Что было пожестче? Ну, там показывали, как добивать.
То есть в сердце ножом