Transcript · Arabic → English
Attack on Saudi Ship in Red Sea
A Saudi ship carrying
heavy equipment, weapons, and missiles was targeted in the Red Sea.
It was targeted by the Yemeni missile force.
Al Hadath channel
They said the ship was carrying
Zamzam water.
Al Hadath channel reported that the ship was not carrying
weapons or equipment. It was carrying miswaks.
No, Saudi. You are forbidden from sailing your ships through Bab al-Mandab and the
Red Sea. You are forbidden from sailing any ship, even if
it is carrying a toothpick. By God, even if the ship is carrying honey,
it is forbidden. You besiege the Yemeni people, bomb them,
destroy them, and starve the Yemeni people to death. And you want to sail your ships.
No, by God, we will destroy your ships.
The Red Sea is full, and you are forbidden from sailing through Bab al-Mandab as long as this
Yemeni people remain besieged and oppressed.
They said the ship was carrying Zamzam water. They are crying now on
Al Hadath and Al Arabiya channels. The ship was
carrying pilgrims. What a pity for the pilgrims.
No Saudi ship is allowed to sail through the sea.
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
تم استهداف سفينة سعودية تحمل المعدات الثقيلة والسلاح والصواريخ في البحر الأحمر. تم استهدافها من قبل القوة الصاروخية اليمنية. قناة الحدث قالوا إن السفينة كان فوقها
ماء زمزم. فتحوا قناة الحدث قالوا السفينة ما كان فوقها سلاح ولا معدات. كان فوق السفينة مساويك. ممنوع يا سعودي تمشي سفنك من المندب ومن البحر الأحمر. يحرم عليك تمشي أي سفينة حتى لو
فوقها عود. والله لو فوق السفينة عسل ممنوع. تحاصروا الشعب اليمني وتقصفونه وتدمرونه وتعاصروا وتموتوا الشعب اليمني جوع. وتشتوا تمشوا سفنكم. لا والله إلا ننعف أم سفنكم. ملان البحر الأحمر وممنوع تمشوا من المندب ما دام هذا
الشعب اليمني محاصر مظلوم. قال لك كان فوق السفينة زمزم بيبكوا الآن في قناة الحدث وقناة العربية. السفينة كان فوقها حجاج. قدر الحجاج. ممنوع تمشي أي سفينة سعودية من البحر.