Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
I asked if he could be our spy in the match, didn't I?
Yes, yes, we talked a bit about that yesterday.
What kind of opponent did you face?
You have a lot of experience with the national team.
You've had to face us many times,
the South Americans.
But what kind of opponent is Algeria?
Well, they're an opponent that I didn't feel pressed well.
We played out cleanly against them.
The entire first half, we played out cleanly.
We had a free player on the right.
And, obviously, I think their weakest side is when you
advance down the left, right?
From there, maybe we could play a through ball,
switch the play,
or even have the center-back reset the play,
to be able to play and attack down Mahrez's side.
You faced him.
Is he still as sharp as he was a few years ago, or does he maybe
give you some leeway?
Yes.
I think when defending, he was a bit static.
I was able to slip a couple of balls to the left back,
to our inside midfielder.
And, well, the clearest chances came from that side of ours.
When we broke into space, we crossed it and didn't
finish it off well.
They are a national team that relies heavily on the counterattack.
We watched a lot of the Africa Cup, and you today also
felt it.
Yes, number 18 stays very alert to counters, the left winger.
He's sharp, maybe he doesn't make the best decisions, but, well,
I think that's it, right?
And then Mahrez, maybe the standout player.
We have to watch out for the counter with this type of team because in the
second half we suffered from it, right?
We lost a ball and, boom, they hit us on the counter and created
a chance.
Set pieces?
Can they hurt us from set pieces?
I don't think so, right?
Because the set-piece goal they scored on us was a
ball that we flicked backward and, well,
we didn't get back, and he shot at goal, but it turned into a cross.
It turned into a cross, someone missed the header, and, well,
the other one came in unmarked from behind.
But it shouldn't be a problem, right?
That's reassuring.
Because they get forward.
Look, at this level, I mean, they're in the World Cup for a reason, right?
But at this level, you can't look down on anyone, even being
Argentina, even if you are the world champion,
you can't look down on any opponent.
On any opponent, because that's...
The last one.
Any advice?
How do we win it? Where?
By breaking into space.
Breaking into space.
Arriving from behind, and I think that's where the game is, because
They are going to be, in my opinion,
very compact, waiting for a counterattack, right?
End of transcript · 478 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Dije si podía ser nuestro espía en el partido, ¿o no? Sí, sí, ahí habíamos hablado ayer un poco. ¿Con qué rival te encontraste? Vos tenés mucha experiencia en selección. Te ha tocado muchas veces enfrentar a nosotros,
a los sudamericanos. ¿Pero qué tipo de rival es Sargelia? Bueno, es un rival que yo no sentí que presionen bien. Le salíamos limpio. Todo el primer tiempo le salimos limpio.
Teníamos el jugador libre por derecha. Y, obvio, creo que el lado más débil de ellos es cuando vos le progresás por izquierda, ¿no? De ahí, por ahí podíamos filtrar, meter un cambio de frente.
O mismo que el central receté el juego, poder jugar y atacar por el lado de Marés. Ustedes lo enfrentaron. ¿Sigue siendo, está tan vigente como hace unos años o por ahí te da ciertas licencias?
Sí. Yo creo que a la hora de defender estaba un poco parado. Yo le pude filtrar unas dos pelotas al lateral izquierdo, al interno nuestro. Y, bueno, las jugadas más claras vinieron por ese sector nuestro.
Cuando que rompimos al espacio, tiramos el centro y no terminamos bien. Es una selección que apuesta mucho al contragolpe. Solo vimos mucho la Copa de África y ustedes hoy también lo sintieron.
Sí, el 18 queda muy atento a las contras, el extremo izquierdo. Es picante, por ahí no decide tan bien, pero, bueno, creo que eso, ¿no? Y después Marés, por ahí el distinto. Hay que cuidar la contra con este tipo de equipos porque el
segundo tiempo lo padecimos, ¿no? Perdimos una pelota y, pum, nos salieron de contra y generaron situación. ¿Pelota parada? ¿Pueden llegar a hacernos daño desde la pelota parada?
No siento, ¿no? Porque ahora el gol de pelota parada que nos hicieron fue una pelota que peinamos nosotros para atrás y, bueno, ahí no volvimos y pateó al arco, le salió centro. Le salió centro, uno le erra al cabezaz y, bueno,
el otro por detrás entró solo. Pero no debiese ser un problema, ¿no? Está dejando tranquilo. Porque llega. A ver, en este nivel, a ver, por algo están en el mundial, ¿no?
Pero en este nivel vos no podés mirar por encima siendo Argentina, por más que seas la campeona del mundo, no podés mirar por encima a ningún rival. A ningún rival porque eso es. La última.
¿Algún consejito? Se lo ganamos, ¿por dónde? Rompiendo el espacio. Rompiendo el espacio. Llegando de atrás y creo que por ahí está el partido porque
ellos van a estar, para mi gusto, van a estar muy cerrado esperando un contra golpe, ¿no?
