Transcript · Persian → English
Analysis of Military Capabilities and Vulnerabilities
He took a stance today, yesterday, and this same David Albright took a new stance too.
Let my friends put that up too, I have its translation.
But the poin… this is actually David Albright's new post,
where he is claiming here that…
His point is—I'll read this middle part of it:
Before the Fordow facilities, through the shafts…
designed, became the target of an attack by the US military,
many people believed this site could not be destroyed.
The New York Times newspaper…
was on the verge of publishing a report claiming that
bunker-buster bombs are unable to penetrate the mountain and destroy Fordow.
I spoke with them two days before publication,
and dissuaded them from publishing that report,
and made them aware of Fordow's vulnerabilities.
It's not now, many people claim that a pickaxe…
the mountain facilities are vulnerable to a pickaxe.
It is not vulnerable.
No, yes, it's not, he misspoke.
He misspoke when he said it's not vulnerable.
And then he claims why we can also have these weapons...
In fact, this is the person who rejected the claim of Fordow being invulnerable
and convinced them that this place can be struck.
This guy is a fixer
for the media and the establishment, for those who make a living from bombing different countries.
That's his job. He studied physics, but really...
he didn't get results at his own level of growth.
I'll do something else, I'll say, "Your track record in Iraq,
North Korea, Iran..."
If I work on this project level at all,
I'd say, really, is the decay of
Russia's nuclear weapons more worrying,
or China's?
Well, he's not worried.
Well, now I want to ask, what is the importance of this whole story?
This whole story about China?
Really, we...
This is the analysis of the Westerners themselves, that they haven't...
Yes, they had also reported it.
The Washington Post reported it, and the Wall Street Journal reported it.
I really don't have the technical knowledge for it.
Well...
But this is nothing...
Look,
there is no physical sign, for example,
no measuring of radiation,
I don't know.
There was another report saying, for example, if
such a volume inside had been destroyed
and collapsed,
we should have seen some changes, for example,
in the mountain structures.
Bunker-buster weapons...
At these depths they are talking about,
we can't really conclude
that it doesn't work.
From Hamas tunnels to Hezbollah tunnels,
to Yemen's tunnels, to Iran's tunnels,
we almost
have no
accurate and
positive report that these...
Do you mean deep tunnels?
Because otherwise, well, I claim...
They can hit minus two.
Minus 30... My mother's house parking is minus two.
It's a very basic thing,
It's not even bomb-proof.
It goes down two floors.
No problem, it can hit that.
But as for deep tunnels,
for example, in Gaza,
the Israelis had 100% control
and unlimited time
at their disposal,
and they much preferred,
instead of, for example, I don't know,
sending robots in there, to send people,
which, you remember, we covered in the past,
that they would go in.
They would hire mercenaries
because of the very high risk involved.
For the Israelis, it was easy
to hit it with a bomb.
No, they couldn't hit it.
They had found the tunnel,
they even had full control over its entrance,
but they couldn't go inside.
It doesn't penetrate deep. This bunker is built much deeper than Fordow, under granite rocks.
We really have doubts about Fordow, with this efficiency and performance that I see.
Regarding the tunnel and the bunker buster, if I had to—God forbid—make a bet,
though betting is not a good thing, but I would bet that it hasn't been hit.
Well, now Trump turns around and says, "Mashallah..."
This "not being hit" means two things. I'll explain, it has technical details.
For those who visited, I must say this, since we haven't seen it.
For the overall impressions, one is the damage that might have been caused,
and the other is whether it destroyed some facilities; these are two different things.
Sir, this was in the Natanz facilities that were on the ground,
those, sir, they bombed them.
Even in that, there are still some parts left that are usable,
let alone a place that is under the mountain and Plummer.
Let's separate these two so this statement isn't misunderstood.
Again, it's this shaft that is pointing to this,
because it has become very public now, and its news has been reported.
And it says, I must say, this doesn't go into the mountain.
We said there is a hole that goes directly,
and with this, you dig from there and it goes through.
He says he also wanted to publish a report...
Sir, however you calculate it, it's a mountain.
Because we already said this, it's like a mountain that is like this.
For example, if you go ten meters inside from this starting point,
you just need to go horizontally inside this,
and above your head, the mountain keeps going higher.
So when you reach a certain point, there might be a height of 500 meters above you.
Regardless of the mountain itself, or whether it is soil, rock, or what kind of rock it is,
you say, "I am at a depth of, say, 500 meters,"
while you have dug a horizontal tunnel.
This is also what others say, that it's deeper than Fordow, part of it refers to this.
Meaning, we don't need to go down.
We just need to move straight ahead.
Now, if there wasn't such a shaft in this place, for example,
or if the shaft wasn't a straight path, for example,
it could have been that
all those reports were actually correct.
Now, he is making a claim, this point is important,
where he says that this Kolang Mountain too
has some ways that can be breached.
Now, let me explain...
Just like we said about Fordow...
We said about Fordow...
Of course, about Fordow he's right, there really was a way.
Now, whether it's the same here or not,
what gives us hope
is what Nima also said many times,
that the Agency inspectors
haven't been to Kolang Mountain,
and because of this, they probably
didn't have many of the details they had about Fordow.
End of transcript · 1,063 words · machine translated
Original transcript (Persian)
یه موزهی هم امروز، دیروز گرفت، یه موزهی جهیدی هم همین دیوید آلبرایت گرفت اون رو هم دوستان بذارن، من ترجمه شو دارم اما نکت... این درواقع پوست جهید دیوید آلبرایته که اینجا دارا ادعا داره می کنه که حرفش اینه که ما این تیکه وسطشو می کنم
پیش از آن که تأثیصات فردو از تریق شفت های تهبیه حدف حمله ارتش امریکا قرار گیرد افراد زیادی متقد بودن، این سایت قابل تقریب نیست روزنامه نیویک تایمز نیست در آسطانه اینتشار گزارشی بود که ادعا میکد
بومهای سنگرشکن قادر به نفوز در کوه و نابودی فردو نیستن دو روز پیش از انتشار با آنها گفتگوی کردم با آنها را از انتشار آن گزارش منصرف کردم و به آسیب پذیری های فردو آگاه ساختم اکنون نیست، افراد زیادی ادعا میکنند که پیککس یا همون کولنگ
کوه تحصیلات کوه کولنگ آسیب پذیر است آسیب پذیر نیست نیست، آره نیست، اشتباه گفت اشتباه گفت که آسیب پذیر نیست و بعد ادعا میکنه که چرا ما میتونیم این تحصیلات هم
اصلا این آدم کسیه که دعای آسیب ناپذیر بودن فردو را رد کرده و قانه کرده که با اینجا را بزن میشه این آدم کار چاخ کنه رسانهی و حاکمیتیه برای کسانی که از بومباران کشور های مختلف نون میخورن شغلش اینه، این فیزیک خونده ولی واقعا
جواب نگرفته تو سطح رشده خودش یک کار دیگه ای میکنم، میگم سابقه تو عراق کوره شمالی، ایران اصلا رو همین سطح پروژه کار بکنم میگم واقعا من زواله
تسلیحات اتومی روسیه که نگران کننده تره یا چین؟ خب نگران نیست خب اصلا حالا میخوام میگم اهمیت این ماجرات چیه؟ کل این ماجرات بر چین؟
واقعا ما که این تحلیل خود غربی ها اینه که نکردن ها بله گزارش هم رفته بودن واشنگتون پوس رفته والا سیری جورنال رفته من واقعا سواد فننیش رو ندارم
خب اما این که هیچ ببین هیچ مثلا نشانه فیزیکی نیست تششوعاتو اندازه گیری کردن نیست
نمیدونم یه گزارش دیگه ای بود میگو مثلا این اگه یه همچین حجمی داخل از بین رفته بوده رو ریزش کرده بود توی سازه های کوه مثلا تغییراتی
ما باید میدیدیم خیلی چیز سلاه سنگر شکر توی این اومقایی که اینها رو صحبت می کنه ما تقریبا جمع نیمونی اینه که کار نمی کنه
از تونل های حماس تا تونل های حزب الله تا تونل های یمن تا تونل های ایران تقریبا ما هیچ گزارش دقیق و
مصبتی نداریم که اینها منظورتون تونل های عمیقه و اگه نه خب اونو دعا می کنم منفیه دو رو که می زنن منفیه سی رو که پارکینگ خونه مادر من منفیه دوه
خیلی چیز کامل اصلا حالت زده بوم با این هم نداره دو طبقه می رو پایین مشکل نداره که اونو می زنه اما تونل های عمیق رو
مثلا رو قذع اسرائیلیا یک تسلط صد درصدی و وقت نمحدود داشتن و خیلی ترجیه شون این بود
به جای این که مثلا نمدونم روبات بفرستن اون تو آدم بفرستن که یادتونه ما قدیم باید اینو پوشش دادیم که می رفتن مزدور می گرفتن
به خاطر ریسک خیلی بالایی که داشت اسرائیلیا که راحته بودون با بوم بزنه نه نیمی تونست بزنه تونلو پیدا کرده بود
اصلا ورودیش روش مسلط بود بلی نمتونست بره داخل عمیق کار نمی کنه این کلنک خیلی عمیق تر از فردوه وزیر سنگ های گرانیتی ساخته شده ما رو فردوش واقعا شک داریم با این راندمان با این بازدهی که من دارم می بینم نسبت تونل و سنگر شکن اگه من مجبور باشم خدای نکه از شرط ببندم
ولی شرط بندی کار خوبی نیست ولی روی این می بندم که نخورده خب حالا این که ترم برمی گرده میگه آقا ماشال... این نخورده دو تا چیزه حالا می گویم جزریات فنه داره برای کسایی که بازدید کردن اینو باید بگیرم ما که ندیدیم برای مجموع برداشتا یکی آسیبه که رسیده باشه
با اینکه یک تصدیصاتی رو نابود کرده باشه دو تا چیزه آقا اینو در تصدیصات نتنسم که روی زمین بود اونکه آقا بودن بومباران کردن دیگه حتی توی همون هم یک جاهاییش مونده که قابل استفاده است چه برسه یک جایی که زیر قوه و فلامر
ما این دو تا رو از هم تفکیک بکنیم این حرف اشتباه نشه دوباره این شفته که داره این اشاره میکنه چون دیگه خیلی علنی شده و خبرهاش گفته شده و داره میگه اینو باید گفتم توی قوه نمیره ما گفتیم یه سراخی هستی مسترمی رفته
با این از اونجا شما میزنید میره میگه یه گزارش هم میخواست منتشرش که آقا هر جوری حساب بکنید یک قوه چون قبلاً گفتیم دیگه این رو مثل یک قوهی که اینجوریه شما از این نقطه شروع مثلاً ده متر برید داخل
شما کافی افقی داخل این برید بالای سرعت هی داره قوه میره بالا بنابراین به یه جایی که میرسی شما بالا سر 500 متر ممکنه ارتفاع باشه بسیاری حالا به قوهش یا فارق از این که خاکه، سنگه، چه نوع سنگیه شما میگید در عمقه من مثلاً هم 500 متری هم
در حالی که شما یه تونل افقی زدید اینم بقیه میگن امیختر از فردوه یه بخشیش ناظر به اینه یعنی دو زوال لازمیست ما بریم پایین ما فقط کافی صاف حرکت کنیم حالا اگر توی این جایی همچین مثلا شفتی وجود نداشت
یا حتی شفت مثلا مصیر مستقیم نبود ممکنه بود اصلا واقعا حرف همه اون گزارش ها درست باشه حالا این یه ادعایی داره میکنه، این نکتش مهمه که داره میگه این کوه کولنک هم
یه راحایی داره که میشه زد حالا سب به من میگم بکنم همونطوری که ما فردو رو گفتیم ده فردو رو گفتیم البته دو فردو راست میگه، واقعا یه راحی بود
حالا دون اینجا هم هست یا نه آنچه ما یه امیدواریست اینی که بارها نیما هم گفت بازرس های آجانس کوه کولنک نیومدن
و بخاطر همین احتمالا خیلی جزیاتی که از فردو داشتن و از اینجا نداشتن