Japanese → English transcript

When I ask,“ Can I have a snack, sweetie?” she says,“ Sure,” and stuff, and says,“

Let’s sleep together tonight.” She’s super sweet, she tells me“ I love all of you,

you’re so cute,” so she only has good sides,

I can’t even say any bad ones. There really aren’t any, basically none!

Even if there were, I’ve probably forgotten them.

Almost everything is like, you know, when she helped me,

or back when Lilina used to be really cheeky,

the one who basically saved me was Mom, right? So that’s amazing, right?

Back when Lilina had no confidence at all, Mom was there for her,

so Lilina could be like she is now, all shiny and confident, right?

So even if all kinds of things happened in the past, Lilina thinks Mom helped

her and did so much for her, and now Lilina can do that back for Mom.

So I feel grateful, like, thank you for making me laugh.

Thank you for being a cute mom.

That’s why we were able to become cute too, you know? Her legs are great too!

Tteokbokki is spicy!

Mom, even though you went through a lot of hardships, you did it all for the sake

of your children!

So I feel like Lilina is being comforted by her mom,

and that she's grateful to her mom for it. Also, when Lilina has something

on her mind, her mom is really supportive.

Thank you so, so, so, so much for being our mom, really, and thank you for

buying these for the kids. I mean, even these snacks, right?

Mom bought them for us, you know?

Well, I did get this one from a fan though.