Transcript · Tamil → English
Political Discussion on Tamil Nadu Elections
Many people will ask, "Brother, TVK has come to power."
What, brother, you aren't looking at the people?
Thandu, do a splendid job, brother.
Thandu, speak up, brother.
I will only say one thing to everyone.
Sir… in 2026,
a crore of people will directly form the government.
They have voted and chosen, "I want him, I want this party."
It is our duty to respect that.
These people, for some ten years...
Ten years... 50 years... 200 years, they are not MLAs.
Many who stumbled and faltered into politics and became MLAs are in TVK.
All the ministers are first-time ministers, except for brother Sengottaiyan.
An organization is...
All of us volunteers who have come here...
We did not come to brutally seize power.
We did not start this organization with arrogance.
We are not here with the sole objective of coming to power.
It is with the single purpose of creating a good society and Tamil Nadu
that this organization and our politics exist.
There are no two opinions about this.
End of transcript · 174 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
நிறைய பெரு கேட்பாங்க அண்ணா TVகே அரசு வந்துறிச்சு எண்ணனே பிரசையை பாகல a தண்டு வேலை வெளுத்துடுங்க அண்ணனனா தண்டு பேசு பேசுங்க அண்ணனனா எல்லாருக்கும் ஒன்று தாங்க சொல்வேன்
ஐயா ... 2026 ல ஒரு கொடியார் வு trigraw-தெய்ட்ரியோல சமைப்பீர் ஓட்டு போட்டு எனக்கு இவர் வேண்டும் இந்தக் கட்சி வேண்டும் என்று தேர்ந்துருக்கிறான் அதற்கு மரியாதை கொடுக்க வேண்டியது நம்முடிய கடமை இவங்கள்லா ஏதோ ஒரு பத்து வருஷம்
பத்து வருஷம்..பான்சி வருஷம்.. 200கு வருஷம் இவர்கள் எमலை கிடையாதுங்க தட்டு, தடுமாறி, அரசியல்ல வந்துமின் எமலை ஆனவாங்க தாம் பல பேர் டீவிக்கேன எல்ல அமைச்சரங்களும் முதல்முறை அமைச்சர்கள். அண்ணன் செங்கோட்டேன் அவர்களைத் தவற சமைப்பு என்பது இங்க வந்தருக்குள்ள Volunteers நாம இல்லாருமே
மூர்க்கத்தனமாக அதிகாரத்தை படிப்பதற்காக நாம வர இல்ல ஆனவத்தோடு நாம இந்த அமைப்பு ஆரமிக்கவில்லைங்க பவருக்கு வரணுங்கன ஒரே குறிகைகாக நாம இல்லைங்க நல்ல சமுதாயத்தை தமிழகத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்கின்ற ஒற்றை நோக்கத்தில தான் இந்த அமைப்பும் இருக்கும் நம்முடைய அரசியலும் இருக்கும்
மேல எந்த மாற்று கருத்தும் இல்ல
