Transcript · English → Spanish
Discussion on Ukraine and Russia Relations
Porque el presidente es el único líder del mundo,
si esto es posible, él es
el único que puede ayudar a lograrlo.
Bueno, él tiene influencia sobre Vladimir Putin
si quisiera aplastar su
economía o al menos dañarla más.
Pero usted ha frenado esas sanciones secundarias.
El presidente Trump le dijo a Fox News que su consejo al presidente Zelensky
es que llegue a un acuerdo, Rusia es una potencia muy grande, y ellos
no lo son. Sabe que existe preocupación entre los europeos de que
el presidente Zelensky vaya a ser intimidado
para ceder algo al firmar. Por eso estos líderes europeos
vienen como
refuerzo mañana. ¿Puede usted-
No, no es
tranquilizarlos?
No vienen como refuer- Eso no es cierto.
No, pero eso no es... ¿Por qué, por qué- Eso no es cierto.
No vienen aquí mañana para evitar que intimiden a Zelensky.
No vienen. De hecho—
Bueno, aquella reunión de febrero en el Despacho Oval—
Ellos, ellos vienen aquí mañana porque—
reunión frente a las cámaras de televisión
donde el presidente Zelensky—
¿Sabes cuántas reuniones hemos tenido desde entonces?
Fue reprendido. Ah, no, lo sé, y acabo de estar en Alaska—
Sí, pero hemos tenido un montón de reuniones desde entonces
viendo la de Vladimir Putin, donde
se despliega, se desplegó una alfombra roja para
el líder ruso.
No, pero fue Zelensky
Fue muy diferente.
Hemos tenido más reuniones. Hemos tenido, hemos tenido,
hemos tenido una reunión con Putin
y, como, una docena de reuniones con Zelensky. Así que... Pero eso no es verdad.
No vienen aquí mañana para evitar que intimiden a Zelensky.
Vienen aquí mañana porque hemos estado trabajando con los europeos.
Hablamos con ellos la semana pasada. Hubo reuniones en el Reino Unido durante el
fin de semana anterior.
Y dijeron que el presidente Trump—
Eh, el presidente habló con estos líderes—
iba a exigir un alto el fuego
ya el jueves.
No, no. Pero dijiste que vienen aquí mañana para evitar que
Zelensky fuera
intimidado. No vienen aquí mañana…
Esta narrativa mediática es tan estúpida, que vienen aquí mañana
porque, eh, Trump va a intimidar a Zelensky para que acepte un mal acuerdo.
Llevamos semanas trabajando con esta gente, semanas en esto.
Vienen aquí mañana porque eligieron venir aquí mañana.
Los invitamos a venir. Los invitamos a venir.
El presidente los invitó a venir.
Pero el presidente les dijo a esos líderes europeos la semana pasada
que quería un alto el fuego.
El presidente salió en televisión, dijo que abandonaría la reunión
si Vladimir
Putin no aceptaba uno. Dijo que habría graves consecuencias
si él
no aceptaba uno. Dijo que se iría en dos minutos.
Pasó tres horas hablando con Vladimir Putin y no consiguió uno.
Así que hay mensajes contradictorios.
Porque obviamente algo, algunas cosas ocurrieron durante esa reunión.
Bueno, porque obviamente las cosas…
Miren, nuestro objetivo aquí no es montar algún espectáculo para que el
mundo diga: «Oh, qué
dramático. Se fue». Nuestro objetivo aquí es lograr un acuerdo de paz, terminar
esta guerra, ¿de acuerdo? Y obviamente, sentimos, y estuve de acuerdo, que había suficiente
avances, no muchos avances, pero los suficientes en esas conversaciones para
permitirnos pasar a la siguiente fase. De no ser así,
no tendríamos a Zelenski volando
hasta aquí. No tendríamos a todos los europeos
viniendo hasta
aquí. Ahora, entiendan, y tómenselo con cautela,
no estoy diciendo que estemos a punto
de un acuerdo de paz. Pero sí digo que vimos avances,
avances suficientes para
justificar una reunión de seguimiento con Zelenski y los europeos, avances suficientes
como para dedicar aún más tiempo a esto.
Usted habla—
End of transcript · 600 words · machine translated
Original transcript (English)
Because the president is the only leader in the world, if this is possible, he's the only one that can help make it happen. Well, he's got the leverage over Vladimir Putin if he wanted to crush his
economy or at least do more damage to it. But you have held off on those secondary sanctions. President Trump told Fox News his advice to President Zelensky is make a deal, Russia's a very big power, and they're not. You know there is concern from the Europeans that
President Zelensky is going to be bullied into signing something away. That's why you have these European leaders coming as backup tomorrow. Can you- No, it isn't
... reassure them? That's not why they're coming as back- That's not true. No, but that's not... Why, why would- That's not true. They're not coming here tomorrow to keep Zelensky from being bullied. They're not coming. In fact-
Well, that February Oval Office- They're, they're coming here tomorrow because- ... meeting in front of television cameras where President Zelensky- Do you know how many meetings we've had since then?
... was dressed down. Oh, no, I, I know, and I was just up in Alaska- Yeah, but we had a bunch of meetings since then ... watching the one with Vladimir Putin where a red carpet rolls, rolled out for the Russian leader.
No, but it was Zelensky It was very different. We've had more meetings. We've had, we've had, we've had one meeting with Putin and, like, a dozen meetings with Zelensky. So the... But that's not true.
They're not coming here tomorrow to keep Zelensky from being bullied. They're coming here tomorrow because we've been working with the Europeans. We talked to them last week. There were meetings in the UK over the fol- the previous weekend. And they said President Trump-
Uh, the president's talked to these leaders- ... was gonna demand a ceasefire ... as early as Thursday. No, no. But you said that they're coming here tomorrow to keep Zelensky from being
bullied. They're not coming here tomorrow... Oh, this is such a stupid media narrative, that they're coming here tomorrow because, uh, the Trump is gonna bully Zelensky into a bad deal. We've been working with these people for weeks, for weeks on this stuff. They're coming here tomorrow 'cause they chose to come here tomorrow.
We invited them to come. We invited them to come. The president invited them to come. But the president told those European leaders last week that he wanted a ceasefire. The president went on television, said he would walk out of the meeting
if Vladimir Putin didn't agree with one. He said there would be severe consequences if he didn't agree to one. He said he'd walk out in two minutes. He spent three hours talking to Vladimir Putin, and he did not get one.
So there's mixed messages. Because obviously something, things happened during that meeting. Well, because obviously things... Look, our goal here is not to stage some production for the world to say, "Oh, how
dramatic. He walked out." Our goal here is to have a peace agreement, to end this war, okay? And obviously, we felt, and I agreed, that there was enough progress, not a lot of progress, but enough progress made in those talks to allow us to move to the next phase. If not, we wouldn't be having Zelensky flying
all the way over here. We wouldn't be having all the Europeans coming all the way over here. Now, understand, and take with a grain of salt, I'm not saying we're on the verge of a peace deal. But I am saying that we saw movement,
enough movement to justify a follow-up meeting with Zelensky and the Europeans, enough movement for us to dedicate even more time to this. You talk-
