Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Este experimento de 45 segundos cambiará tu vida por completo.
Y para que funcione, quiero que cierres los ojos.
Y sé lo que vas a decir.
«Oh, déjame ver esto con los ojos abiertos».
Pero confía en mí en esto.
Si no cierras los ojos, este experimento se vuelve un poco inútil.
Así que cierra los ojos ahora.
Imagina que estás diez años en el futuro,
y tu vida es exactamente lo contrario de lo que querías que fuera.
Tienes un trabajo que odias.
Odias a la gente que te rodea.
No te gusta tu físico.
Y no eres feliz en absoluto.
De verdad, de verdad odias tu vida.
Una noche, alrededor de las 3:00 a. m., mientras estás con el teléfono,
ves una foto tuya de hace diez años.
Y te dices a ti mismo:
«Si pudiera retroceder diez años en el tiempo, cambiaría mi vida por completo».
Si se me diera esta oportunidad de poder retroceder diez años en el tiempo,
todo sería diferente.
Y le rogaste a Dios que te devolviera esa oportunidad.
Ahora, abre los ojos.
Acabas de retroceder diez años en el tiempo.
De entre todas las personas que pidieron esta oportunidad,
Dios te la dio solo a ti.
Así que dime, ¿qué vas a hacer con ella?
End of transcript · 214 words · machine translated
Original transcript (English)
This 45 second experiment will change your life entirely. And for that to work, I want you to close your eyes. And I know what you're gonna say. Oh, let me just watch this with my eyes open. But trust me on this one.
If you don't close your eyes, this experiment becomes kind of pointless. So close your eyes now. Imagine it's 10 years later in the future, and your life is exactly the opposite of what you wanted it to be. You have a job that you hate.
You hate the people around you. You don't like your physique. And you're not happy at all. You really, really hate your life. One night at around 3am, when you're on your phone,
you see a picture of yourself from 10 years ago. And you say to yourself, If I could go back 10 years in time, I'd change my life entirely. If this opportunity was given to me, that I could go back 10 years in time, everything would be different.
And you begged God to give you back that chance. Now, open your eyes. You just came back 10 years in time. Out of all the people who asked for this chance, God gave it to you only.
So tell me, what are you going to do with it?
