Transcript · Arabic → English
Analysis of Saudi-Yemen Conflict Dynamics
Are there Saudi messages saying that Saudi Arabia will stop interfering in Yemen?
عن اليمن؟
The ball is in Saudi Arabia's court, and ending the war has become an interest
shared by Yemen and Saudi Arabia. In fact, Saudi Arabia's interest is greater than
Yemen's interest, because Yemen no longer has anything to lose,
while Saudi Arabia still has many oil facilities that
we have not targeted so far, as well as other
vital facilities, such as power generation and water desalination
plants. Because if Saudi Arabia does not withdraw its hand from Yemen,
we will be forced to destroy all Saudi infrastructure.
When we act, we act out of a great sense of injustice,
for the Saudi aggression has caused the deaths of hundreds of thousands of
Yemenis from all sides. It has also caused the deaths of millions of Yemenis as a result of
hunger, malnutrition, and a lack of medical supplies due to the
unjust and oppressive blockade.
This is a fact everyone knows, and
all the people of Yemen are still suffering from this aggression.
So we act from the standpoint of a just cause. Add to that the fact that
Saudi Arabia was the one that began destroying all of Yemen's infrastructure
including airports, ports, and even
civilian aircraft that were
on civilian airport runways, not military ones.
So Saudi Arabia was the first to start. But we advise them, we say there is still
an opportunity for them to get out of this war while
keeping their infrastructure
intact or not completely destroyed, while Yemen may
be destroyed.
Do you have the capability? Do you have the capability? All right.
Do you have the capability to destroy Saudi oil facilities?
And are they on your target list?
Yes, we reaffirm that we have the courage and the capability to
destroy all Saudi infrastructure, and that is
what we said previously. But perhaps the
Saudi regime.
End of transcript · 321 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
يعني هل هناك رسائل سعودية بأنه ستكف السعودية عن اليمن؟ الكرة في ملعب السعودية ووقف الحرب قد أصبح مصلحة مشتركة بين اليمن والسعودية، بل إن مصلحة السعودية أكبر من مصلحة اليمن لأنه لم يعد يوجد لدى اليمن ما يخسره،
بينما لا زال لدى السعودية الكثير من المنشآت النفطية التي لم نستهدفها حتى الآن، وكذلك المنشآت الحيوية الأخرى كمحطات إنتاج الطاقة وتحلية المياه. لأن السعودية إذا لم ترفع يدها عن اليمن فسنضطر لتدمير كل البنية التحتية السعودية.
ونحن عندما نتحرك نحن نتحرك من مظلومية كبيرة، فالعدوان السعودي قد تسبب بمقتل مئات مئات آلاف اليمنيين من كل الأطراف، كما أنه أيضا تسبب بموت ملايين اليمنيين نتيجة الجوع وسوء التغذية ونقص الإمدادات العلاجية بسبب الحصار
الظالم والجائر، وهذه حقيقة يعرفها الجميع، ولا زال كل أبناء الشعب اليمني يعانون من هذا العدوان. إذا نحن نتحرك من منطلق قضية عادلة. أضف إلى ذلك أن السعودية هي التي بادرت إلى تدمير كل البنية التحتية اليمنية، ما في ذلك المطارات والموانئ، وحتى الطائرات
المدنية التي كانت في مدرجات المطارات المدنية وليست عسكرية. فإذا السعودية هي أول من بدأت. ولكن نحن ننصحهم نقول لا زال أمامهم فرصة من الخروج من هذه الحرب مع احتفاظهم للبنية التحتية
سليمة أو غير مدمرة بشكل كامل، بينما اليمن قد تدمر عليه. هل لديكم القدرة؟ هل لديكم القدرة؟ تمام. هل لديكم القدرة على تدمير المنشآت النفطية للسعودية؟ وهل هي في بنك أهدافكم؟
نعم، نحن نؤكد مجددا أننا نمتلك الجرأة والقدرة على تدمير كل البنية التحتية السعودية، وهذا ما قلناه سابقا. ولكن ربما أن النظام السعودي.