Transcript · Arabic → English
Yemeni Resistance and Freedom Speech
We are a free people.
Freedom runs in our blood.
Freedom is our faith.
We will accept being slaves to no one but God. We will not accept
the continuation of the siege. Never. Never.
The equation is airports for airports, and ports for ports.
And siege for siege.
Yes, we are among them. No matter how long it lasts.
We will preserve your war, and the Yemeni people are ready.
For the battle that you ignite and fuel.
Within us, the fire is passionately ablaze,
burning. Yes, we are among them, no.
No matter how long it lasts. It must be, O father,
that you truly listen to the driver's words and repeat them.
Repeat them and repeat them and repeat them. And see it
through until it is complete. See it through until it is complete. From
the moment you launch this war or take it on.
Lift your siege and withdraw before it ignites.
Condemnation, division, or
prolonging it will not help you. Lift your siege and withdraw before
it ignites. Condemnation will not help you,
nor division nor prolonging it. Today there is no work.
The people's charge has risen. A fierce gale
swept through Saudi Arabia and clenched its fist.
The option of surrender has never been ours, not even for a moment.
Our souls are ready to bear its burden.
You led us, Sayyid Abdul-Malik
and the thrones of tyranny trembled beneath our feet.
You purified it, O Sayyid. We would sacrifice ourselves for you,
our souls for you. By God, we would sacrifice ourselves for you,
crown of my head.
O Sayyid, we would sacrifice ourselves for you,
our souls for you. By God, we would sacrifice ourselves for you,
crown of my head. Crown of my head.
Move out.
A Yemeni warning.
The Kingdom
is doomed, and sovereignty belongs to the Most Merciful.
Yemeni retribution has come, by God.
We are back. Between me and the Saudi
are the battlefields. You will uncover them, you may sense when
we have come. O servant of the shrines, your appointment
with the outcasts has come. How far
can you endure? We are back.
Yemen's era, an eagle in
the battlefield. Our great uprising
calls to us, and the patient one's patience
has ended. What is coming will extinguish it.
By God, we bow only
to our homeland. Yesterday, we
broke the devil's horn, and today
the second is breaking beneath our hands.
We are the people of might, and we are the home of
faith. For God, we have sold our blood.
By God, it is our slogan, O House of our fathers,
we are back.
From the heart of the soil,
we are back. The Kingdom is doomed, and sovereignty
belongs to the Most Merciful. Yemeni retribution has come,
by God. We are back. Between me and
the Saudi are the battlefields.
You will uncover them,
you may sense when we have come.
A showdown, if we face it
Jailer, enough. Where are you, even if you're made of
stone?
We will seize the tyrannical regimes, and the enemy
will escape only if we reconcile.
Change the exhaust fumes, O Ramah oil.
From the Karrarim.
O lightning, the army's voice unleashes firebrands.
It cools the hearts of the nation and the hearts of
our people. We stand tall, gird yourself, O
heir to the Quran. We advance on Jerusalem
and our efforts will not be destroyed. Whoever
confronts our forces reaps defeat.
Victory is from our Lord, despite
our enemies. The kingdom is doomed, and sovereignty
belongs to the Most Merciful. Yemeni retribution has come.
Victory comes only from God.
Between me and the Saudis are the fields
of battle.
Now launch your missile from where you are. Do so by
donating to support Yemen's missile force.
To account number seven four four
four four four, from all electronic
wallets.
End of transcript · 648 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
نحن شعب حر. الحرية تجري في دمائنا. الحرية هي ديننا. نحن لن نقبل أن نكون عبيدا إلا لله. لن نقبل أبدا. أبدا. أبدا باستمرار الحصار.
المعادلة المطارات بالمطارات. والموانئ بالموانئ. والحصار بالحصار. أجل ومن بيننا. لا ومن تمديها. حضرك نحفظ وشعب اليمني مستعد. للمعركة ديظا اللي تطالعها ويليدها.
فينا الخوار قف صليا شوق فايل متقد. أجل ومن بيننا لا ومن تمديها. لا بد يا البا وف تسمع كلمة السايق بجد. وتعيدها وتعيدها وتعيدها وتعيدها. وشافها
مما تكتمل. وشافها مما تكتمل. من وقت تصعدك لهاد الحرب أو تخدها. ارفع حصارك وانسحب قبل ما صافي تتقد. ما بيفيدك شجب ولا شطر ولا تمديدها. ارفع حصارك وانسحب قبل ما
صافي تتقد. ما بيفيدك شجب ولا شطر ولا تمديدها. اليوم لا دوام ارتفعت عبوة الشعب الجاني. مهباب الأغوار في السعودية وشدت فيدها. خيار الاستسلام ما طاله لنا ما بين ولا.
ونفوسنا هاش العبرة طبركة عبيتها. خدت لنا يا سيدي عبد الملك وشبه. عروش الاستبداد تحت يامنا وانقيتها. يا سيد تفك نعناك والنص. والله حنا
تفك يا تاج راسي. يا سيد تفك نعناك والنص. والله حنا تفك يا تاج راسي. يا تاج راسي. توكلوا.
تحذير اليمني. المملكة هلكة. والملك للرحمن. حان القصاص اليمني والله عادنا. بيني وبين السعودي
ساحات الميدان. تكشفها قد تحس متى أنا بنا. يا خادم الأبراك موعد السوالك حان. مدى وين تكفي كتي عادنا. عهد يمان نسي نصر في
الميدان. وعاد ثارتنا الكبرى تنادينا. وصبر الحليم انتهى. والقادم يطفى. والله ما ننحني إلا لدارنا. في الأمس كنا
كسرنا قرن الشيطان. واليوم يتكسر الثاني بيادنا. إحنا أولوا الباس وإحنا موطن الإيمان. لله بعنا الدماء والله شارنا. يا بيت أباء
كان عادنا. من صمم الثرى عادنا. المملكة هلكة. والملك للرحمن. حان القصاص اليمني والله عادنا. بيني وبين
السعودي ساحات الميدان. تكشفها قد تحس متى أنا بنا. فينا صخاد لو نواجه فيه السجان. كفنا وين انت ولا من
صخر فنان. يمسك منا منظومات الطغيان. والخصم ما يفلت إلا لو تصافينا. غير العوادم يا نفط راما. من الكراريم.
يا برتق صوت الجش طيش عيل النيران. واثلج صدور البلد وقلوب أهالينا. استشرفنا واهتزم يا وارث القرآن. للقدس نمضي ولن تهدم ساعينا. ومن
يواجه قوانا يجني الخسران. والنصر من ربنا رغما عن أعدينا. المملكة هلكة. والملك للرحمن. حان القصاص اليمني. وما النصر إلا من عند الله.
بيني وبين السعودي ساحات الميدان. الآن أطلق صاروخك من مكانك. وذلك عبر الإنفاق لصالح القوة الصاروخية اليمنية. على حساب رقم سبعة أربعة أربعة
أربعة أربعة أربعة. من كل المحافظ الإلكترونية.