Transcript · Galician → Turkish
Galician → Turkish transcript
Buraya dört ay önce, birkaç günlüğüne geldim, birinci ligde bir kulübün teknik direktörüydüm, buradan Real Madrid teknik direktörü olarak ayrılıyorum,
birinci lig teknik direktörü, Şampiyonlar Ligi maçlarında takım çalıştırmış ya da maçlara çıkmış biri olarak, aynı şeyi söyleyebilecek o kadar da çok teknik direktör olduğunu sanmıyorum,
ve benim için bu dört ay çok büyük bir deneyim oldu, kişisel ve profesyonel anlamda muazzam bir öğrenme süreciydi, bu armayı savunmak, her gün burada sizin karşınızda olmak,
aynı zamanda büyük bir gelişim, bir master oldu ve bu bittiği gün, özellikle de, sadece büyümüş olarak değil, içim çok rahat bir şekilde buradan ayrılacağımı düşünüyorum.
End of transcript · 100 words · machine translated
Original transcript (Galician)
Eu vim aquí há 4 meses, há poucos días, e era un entrenador de primeira rede, e me marcho sendo o dia que me vai aquí o entrenador do Real Madrid, entrenador de primeira división, habendo entrenado ou disputado partidos de Champions League, creo que tampouco hai tantos entrenadores que podan dizer o mesmo, e para mi estes 4 meses han sido unha grandísima experiencia, un aprendizaje enorme en lo personal, en lo profesional, defender este escudo, estar todos os días aquí delante de vosotros, tamén ha sido un gran crecimento, un máster, e o día que isto acabe, creo que sobre todo, aparte de haver crecido, me marcharé con a consciencia tranquila.
