Transcript · Serbian → English
Discussion on Ratko Mladić's Legacy
I think Serbian history will remember him as a general who,
where in the former Yugoslavia Serbs remained living in
territories where Ratko Mladić defended them.
And against such a fact, which is a fact,
uh, neither The Hague verdicts will be able to do anything,
nor, uh, the hatred,
uh, of our neighbors
in the region. Ratko Mladić is the commander under whom
they survived, or rather, how it will be in myth, in folk
tradition, in my opinion, in folk tradition it will be that because of
Ratko Mladić, Jasenovac was not repeated and neither was,
uh, the genocide against Serbs.
End of transcript · 103 words · machine translated
Original transcript (Serbian)
Srpska istorija mislim da će da ga pamti kao generala koji je, gde su u bivšoj Jugoslaviji Srbi ostali da žive na teritorijama gde ih je branio Ratko Mladić. I protiv takve činjenice, koja je činjenica, aa, ništa neće moći da urade ni haške presude
ni, aa, mržnja, aa, naših suseda u regionu. Ratko Mladić je komandant pod kojim su opstali, odnosno kako će da bude u mitu u narodnom predanju, po mom mišljenju, u narodnom predanju će biti da se zbog
Ratka Mladića nije ponovio Jasenovac i nije ponovio, aa, genocid nad Srbima.
