Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
To what extent have you been told about Mim accusing Madrid of stealing, and to what extent has that motivated you?
Honestly, I like that; I like it because at the end of the match we also saw a few things between the players.
And we help each other as players to compete against Barcelona; when I was little we also saw things like that.
So no, don't worry. In the end we won that match; as I said, it's worth three points, and we have to keep going like that.
Didn't it anger you that Mim said Madrid were stealing? Hasn't that upset you?
Personally I like that, because they're just words and there's no ill intent. But yes, especially with determination and everything, it helps us a little more.
Carva went up to Carvajal — Carvajal, the captain — at the end of the match and made the 'you talk a lot, you talk a lot' gesture.
They are teammates on the national team, but Carva went and told him what you all think.
Yes, like I said, I like that. If Mim wants to talk, there's no problem with us; in the end the match is played on the field.
Today we won, but we have to keep this up and keep improving. We're very happy with our performance and we're going to look ahead.
End of transcript · 226 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Hasta qué punto os han dicho que lo de la Mim que decía que el Madrid robaba, hasta qué punto os ha motivado eso? De verdad yo me gusta eso, me gusta eso porque también al final del partido hemos visto un poquito de cosas entre los jugadores y nos ayudamos como jugadores a competir contra Barcelona, cuando era pequeño hemos visto también esas cosas entonces no, tranquilo, al final hemos ganado ese partido, como he dicho vale 3 puntos, tenemos que seguir así ¿No os enfadaba que dijera la Mim que el Madrid robaba? ¿No os ha enfadado eso?
Personalmente yo me gusta eso, porque solo son palabras y no hay mala intención, pero sí, sobre todo con la determinación y todo, nos ayuda un poquito más Carva se ha acercado Carvajal, Carvajal el capitán, se ha acercado al final del partido y le ha hecho el gesto de hablas mucho, hablas mucho son compañeros de selección pero Carva ha ido y le ha dicho lo que pensáis Sí, como he dicho yo me gusta eso, si la Mim quiere hablar no hay problema con nosotros, al final el partido se juega en el campo hoy hemos ganado pero tenemos que seguir así a mejorar, somos muy contentos con nuestro partido y vamos a mirar adelante
