Transcript · English → Japanese
Discussion on Palestinian Resettlement Challenges
我が国には、ほかにも、ええと、 人々がいて、その中には
ユダヤ人、とりわけシオニストで、 何かを行うことに反対する者もい た
パレスチナ全土とすべてを、 自分たちに差し出してもらえず
銀の皿に載せて
何もしなくても済むのでなければ。 そんなことはできなかった。
我々は少しずつ進める必要があった 。 ええと、五、六百万人を
一国から追い出して、その国を五、
六百万人の
さらなる人々で満たし、双方が満足 すると期待することはできない。
行われたあらゆることに対して、 我々にはさまざまな反対があった。
何かをしなければならなかった。 我々は進めて、実行し、
実行させた。そして今、それは、 うまくいっている。
最終的には、 皆を満足させられると思うが、
まだかなりの
時間がかかる。
End of transcript · 173 words · machine translated
Original transcript (English)
We had several other, uh, people in the country, even among the Jews, the Zionists particularly, who were against anything that was to be done if they couldn't have the whole of Palestine and everything handed to them on a silver plate so they wouldn't have to do anything. It couldn't be done.
We had to take it in small doses. You can't move, uh, five or six million people out of a country and fill it up with five or six million more and expect both sets of them to be pleased. We had all sorts of objections to everything that was
done. Something had to be done. We went ahead and done it and had it done, and now it, it's working out. Eventually, I think we'll have them all satisfied, but it's gonna take a great deal of time yet to get the job done.
