Transcript · Arabic → English
Appeal for Assistance in Crisis
- How's it going?- We're eating. - What do you want? When will you be done?
- شو بدك؟ إيمتى بدك تخلص؟
The story of my brother Alouz, my beloved, - Goodbye.- Goodbye.
- خاطرك. - خاطرك.
And I ask the Lebanese state to look after us and help us,
Because we really came yesterday,
( Crying) No
sugar, no soap,
There's no food, no dinner.
End of transcript · 59 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
- كيف الوضع؟ - عم ناكل. - شو بدك؟ إيمتى بدك تخلص؟ قصة خي علوز حبيب قلبي، - خاطرك. - خاطرك. وبطلب من الدولة اللبنانية تتطلع فينا تساعدنا،
لأنه فعلاً جينا مبارح، جينا مبارح ما معنا ثياب، ما معنا أكل، ما معنا شي. (بكاء) لا سكر، لا صابون، أكل ما في، عشا ما في.
